论文部分内容阅读
党的十四届五中全会通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发 展“九五”计划和2010年远景目标的建议》,这是一个走向新世纪, 迎接新世纪的历史性文献。这个文件提出了本世纪最后五年的国民经济和社会发展基本任务,为把一个经济繁荣、社会安定的中国带入新的世纪指明了方向。我们要认真学习贯彻中共中央五中全会精神,抓住本世纪最后五年这个重要关口,积极推进国有资产管理工作和体制改革,在这个伟大的历史时期寻找和确定我们的角色位置,作出我们应有的贡献。
The Fifth Plenary Session of the 14th CPC Central Committee passed the “CPC Central Committee’s Proposal for Formulating the Ninth Five-Year Plan for the National Economy and Social Development and the Long-Term Vision of 2010.” This is a historic document for the new century and the new century. This document sets out the basic tasks of national economic and social development in the last five years of this century and points the way for a prosperous, socially stable China into the new century. We must conscientiously study and implement the spirit of the Fifth Plenary Session of the Central Committee of the Communist Party of China, seize this important juncture in the last five years of this century, actively promote state-owned assets management and institutional reforms, and seek and determine our role in this great historical period, and make us Some contributions.