论文部分内容阅读
第五届中、日、韩戏剧节(BeSeTo戏剧节)已经在日本东京的增上寺降下帷幕,《绿色的阳台》、《天堂衰亡史》、《明成皇后》作为三方的主演剧目,以及《晴朗的早晨》、《天守物语》等日方“提携公演”的作品均给观众留下深刻印象。综观演出,尽管形式多样风格各异,但仍具一个共同特点,中国戏剧家协会副主席徐晓钟先生“民族精神与现代美学结合”的概括,得到各国戏剧家们一致认同。
The 5th China, Japan and Korea Drama Festival (BeSeTo Theater Festival) has come to an end in Zeng Shang Temple in Tokyo, Japan. The “Green Balcony”, “The Death of Paradise”, “The Queen of Ming Dynasty” Sunny Morning “,” Heavenly Shingu no Monogatari “and other Japanese party” to bring performance “works are impressed to the audience. Looking at the performances, despite their varied forms and styles, they all share a common feature. Xu Xiaozhong, vice chairman of the Chinese Dramatists Association, has summed up ”the combination of national spirit and modern aesthetics" and won the unanimous approval of the dramatists from all over the world.