【摘 要】
：
由于语言、思维方式和文化的差异,中国英语学习者在英语学习过程中,常常不自觉地出现中式英语(Chinglish)的现象。中式英语不仅形式上别扭,而且在语法和词汇等方面存在错误。
论文部分内容阅读
由于语言、思维方式和文化的差异,中国英语学习者在英语学习过程中,常常不自觉地出现中式英语(Chinglish)的现象。中式英语不仅形式上别扭,而且在语法和词汇等方面存在错误。先前对中式英语产生的原因及应对措施进行研究,但并未针对三本英语专业大一新生这一特殊群体进行研究。同时,关于时间因素对于写作中中式英语这一现象影响的相关研究还是一个空白。研究发现,整体上讲,学生在非限时作文中的中式英语错误相对较少,但中式思维类中式英语错误明显增加。写作时间是影响学生中式英语现象的一个重要因素。
其他文献
潜艇和水面舰艇的隐身技术迅速发展，迫切需要大幅度提高水声探测系统的作用距离，以实现对目标的远程发现、可靠跟踪和精确打击。提高水声探测系统作用距离的主要方法是采用由多
目的探讨系统化健康教育对子宫肌瘤术后患者自我效能的影响。方法选取2016年4月~2017年3月我院收治的子宫肌瘤患者86例,均行子宫肌瘤剔除术,将其随机分为观察组和对照组,各43
机载合成孔径雷达(SAR)可以在载机飞行的同时，获得高分辨率合成孔径雷达图像。其在军事和民用领域都取得了广泛的应用。方位预处理和转置存储器是合成孔径雷达成像算法中重要
本报讯（记者 瞿芃）为规范监督检查和审查调查措施使用，中央纪委国家监委日前出台规定，明确委机关各部门采取相关措施的审批权限、办理程序和监管办法。这是中央纪委国家监委加强
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
舰载指控系统的发展经历了独立式、集中式、分开式、分布式的发展过程。这些年来,随着计算机软硬件水平的发展,舰载指控系统已经开始采用开放式、全分布式系统结构。开放式全
无锡市雪浪化工填料有限公司专业生产各种化工填料、空分填料、塔内件及除沫器，系全国化工工程建设标准产品定点生产单位：中国石油化工集团公司填料生产定点单位。公司产品及技
利尔化学股份有限公司日前发布公告称，该公司被认定为高新技术企业，将自2009年起享受3年的15％优惠税率，同时2009年和2010年享受“两免三减半”的优惠，名义税率为7．5％。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield