文化巧实力视角下豆腐文化熟语的英译

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luannj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
豆腐文化熟语作为豆腐文化的活化石和中国传统文化的重要组成部分,涵盖了豆腐成语、惯用语、歇后语、谚语、格言等不同类型,具有构建和传播中国文化巧实力得天独厚的条件。以豆腐文化熟语的分类梳理为突破口,结合豆腐文化熟语的英译探讨,不仅为豆腐文化的深入挖掘和跨文化传播开辟了新的道路,更为中国文化巧实力的提升提供了新的语言和文化载体。
其他文献
目前,全球人口已达到62.5亿,其中城市人口约占一半。由于城市人口的急剧增长、城市规模的不适度扩大、工业的过度发展和机动车辆的快速增加,城市空气污染日趋严重。至少有16亿(中
<正>中国古代北方民族史是中国民族史、中国历史的重要组成部分。中国古代北方民族在中国古代史上曾经叱咤风云,建立了许多政权,其影响亦波及到中西亚及欧洲等地,对推动这些
当一种严重的传染病突然出现时,染病者将大量出现。如果人们不及时了解这种疾病在社会中的传播状况,那么人们就会对它疏于防范,从而可能导致疾病的大范围传播。我们建立了几个受
人力资源已经成为区域社会经济发展的重要资源。本文以人力资本理论为视角,构建区域人力资源竞争力评价指标体系;采用因子分析和聚类分析方法,实现对天津人力资源竞争力的比
<正>2014年1月9日,新版"大学生就业指导网络服务平台"试运行暨大学生职业发展教育研讨会在上海教育报刊总社召开,来自32所高等院校的职业指导老师、4家企业的人力资源管理者
文章以柯克帕克里克模型为基础,分析了企业在中层管理者培训评估中存在的问题,并进一步探讨了柯式模型在中层管理者培训评估中各个层次指标的设计及评估的特点,运用系统分析
校企结合的教学实践基地建设形式多种多样,本文以北京物资学院为例,介绍了"送出去,走进来"的两位一体的实践基地建设,学生被送到公司中进行实习培训,同时,学校聘请公司管理者
近年来我国油气长输管道项目的建设步伐快速推进,因此长输管道项目建设管理是管道工程建设的关键环节,采用不同的管理模式直接影响项目的建设效率及项目的整体质量。本文简要
为确保支持IEEE 1588精密时间协议(precision timeprotocol,PTP)的各厂家智能设备能互连互通及稳定时间同步,对此类设备进行IEEE 1588一致性测试是十分必要的。为此在简要介
采用HPLC法,以水为溶剂,0.02mol/L醋酸铵溶液-甲醇(75:25)为流动相,在254nm波长下,测定饮料中咖啡因含量,回收率>97%,与按国家标准GB/T16344-1996测定值比较,两种方法的相对偏差<2%,方法