论文部分内容阅读
为了探讨中国电影更好表达中国梦的价值理想,进一步发掘中国电影自身的文化差异性,推进国际社会对中国梦的认知,更好地向海外传播中国价值观,促进中国电影在海外的文化传播力,2014年2月18日,由中国艺术研究院电影电视艺术研究所主办的“中国梦与中国电影国际传播”研讨会在北京召开,会议由丁亚平主持。四十余位在京专家学者出席了研讨会。专家们就中国特色的电影叙事体系和文化价值观的形成与发展、中国电影提升国际竞争力与“中国梦”的关系等议题展开深入研讨。
In order to explore the value ideal of Chinese movies to better express the Chinese dream, to further explore the cultural differences of Chinese movies themselves, to promote the international community’s understanding of the Chinese dream, to better disseminate Chinese values overseas and to promote the cultural transmission of Chinese movies overseas On February 18, 2014, a seminar on “China’s Dream and International Communication of Chinese Movies” hosted by the Institute of Film, Television and the Arts of China Academy of Art was held in Beijing. The meeting was hosted by Ding Yaping. More than 40 experts and scholars in Beijing attended the seminar. Experts discussed in depth the formation and development of the movie narrative system and cultural values with Chinese characteristics, the issue of enhancing the international competitiveness of Chinese films and the relationship between “Chinese Dreams” and other issues.