装满吻的盒子

来源 :时代英语·高一 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feager2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The story goes that long time ago, a father punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became angry when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, “This is for you, Daddy.”
  The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger burned again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, “Don’t you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside?” The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, “Oh, Daddy, it’s not empty at all. I blew kisses into the box. They’re all for you, Daddy.”
  The father was moved. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed until he died and, whenever he was discouraged or met difficulties, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.
  In a very real sense, each one of us, as humans beings, has been given a gold container filled with unconditional love and kisses from our parents, family members, friends, and God. There is simply no other possession anyone could hold more precious than this.
  很久以前有这样一个故事,爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。家里很缺钱,当孩子想要用包装纸装饰一个挂在圣诞树上的盒子时,爸爸生气了。然而,第二天早上小女孩把盒子作为礼物送给了爸爸:“这是给你的,爸爸。”
  女儿的这个行为让爸爸感到尴尬。但是当他发现盒子是空的时候,他的怒火再一次燃烧了。他对女儿喊道:“难道你不知道给别人礼物的时候,里面应该放东西吗?”小女孩抬头看着父亲,眼里含着泪水:“爸爸,盒子不是空的。我把吻放在了盒子里,都是给你的,爸爸。”
  爸爸感动极了,他搂住女儿,恳请她的原谅。不久之后,一场事故夺走了小女孩的生命。据说,父亲便将那个金色的小盒子放在床头,一直陪伴着他的余生。无论何时他感到气馁或者遇到困难,他就会打开礼盒,取出一个假想的吻,记起女儿给予了自己特殊的爱。
  从一个非常真实的意义上说,我们每个人都被赠予过一个无形的金色礼盒,那里面装满了来自父母、家人、朋友及上帝无条件的爱与吻。人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。
其他文献
摘要:李安是一位蛮声国际的华人优秀导演,在他的创作生涯中,表现家庭关系的题材有着很大的比例,而且多数都包含“父亲”的形象,且呈现出了不同的心理特征。对于其几部影片中父亲形象心理活动和特征进行分析,则有助于更好的探寻到影片的本质,同时给当前的心理学研究以深刻的启示和借鉴。  关键词 李安;电影作品;父亲形象;心理特征  作为一名在国际上具有较高知名度的导演,李安拍摄的影片可谓是丰富多样的,几乎涵盖了
摘 要:中华民族几千年的历史沉淀形成了具有民族特色的、历史悠久、博大精深、传统优良的酒文化。不仅在文学诗歌、宴请、亲朋相聚、战争等具有充分的展现还深深的影响着社会关系的维系、业务的交流与促成等。精明的广告人在制作白酒广告中无不体现着中华民族千年积淀的酒文化,并把它们通过媒介进行宣传发扬光大。  关键词:中国酒文化、白酒广告、消费心理  前言  随着中国经济的发展和加入WTO后,虽然酒类市场受到洋酒
新形势下,通信兵建设进入到一个新的转型发展时期,强化党对军队的绝对领导,永葆革命军人忠于党的品格,坚决听从以习近平为总书记的党中央、中央军委指挥,是通信兵讲政治、顾
新课改明显加大了化学中实验探究的比重,要求教师一改以往“孜孜不倦”、“苦口婆心”的形象,转型成学生学习的引导者,将主动权授予学生,这种转变不仅培养了学生的发散思维、动手
我于20世纪80年代后期初到中国工作,那时中国的观鸟者甚少.美国纽约自然历史博物馆的贝京先生曾带领海外观鸟人到四川找寻珍稀雉类,遇到过几位从博物馆或科研院所来的人在采
期刊
新课标明确指出,要建立促进学生、教师和教程不断发展的评价体系,即建立发展性课程评价体系。发展性评价的根本目的在于促进发展,评价应贯穿于教学的每一个环节,评价应体现以
角度的选择在小说写作中是一个十分关键的问题,寻找到最佳的角度,能使作品构思新颖独创,充分展示出题材所蕴含的意义,揭示出深刻而新颖的主题,让人难忘,而多角度展示则能使作
素质教育作为在一个时代、社会以法定的形式全面实施的教育,是指以提高受教育者诸方面素质为目标的教育模式,它重视学生的思想道德素质、能力创新、个性发展、身体健康以及心理
政务服务中心作为我国各级政府为民服务的有效平台,近几年发展迅速。但是在其快速发展的进程中却也遇到发展瓶颈,文章从法律、管理、职能、规模、网络方面展示了政务服务中心
The organization that will be the central focus and used as an example throughout this report to shed light upon the theories discussed will be Tesco. It is not