零落[2]桐叶雨，萧条槿花风。
　　悠悠早秋意，生此幽闲[3]中。
　　况与故人别，中怀[4]正无悰[5]。
　　勿云不相送，心到青门[6]东。
　　相知岂在多，但问同不同。
　　同心一人去，坐觉[7]长安空。
　　【注释】
　　[1]元九：元稹，唐代著名诗人，白居易的好友。
　　[2]零落：指脫落。
　　[3]幽闲：闲适自得。
　　[4]中怀：心中。
　　[5]悰（cóng）：欢乐，乐趣。
　　[6]青门：长安城的东南门，因其门色青，故俗呼为“青门”。
　　[7]坐觉：遂觉，顿觉。