论文部分内容阅读
6月1日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛到我省陇南市康县和武都区的重灾乡村考察,同灾区干部群众共商灾后恢复重建大计。胡锦涛指出,“中央一直在牵挂着甘肃灾区。请乡亲们放心,党中央和各级党委政府一定会千方百计地把大家的生活安置好,帮助大家恢复生产、重建家园,我们一定能够克服眼前的困难,把家乡建设得更加美好!”
On June 1, Hu Jintao, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the State Council and chairman of the Central Military Commission, visited the hardest-hit villages in Kangxian County and Wudu District in Longnan City of our province to discuss with the cadres and people of the disaster-stricken areas about reconstruction and reconstruction after the disaster. Hu Jintao pointed out: “The Central Government has always been worried about the quake-stricken areas in Gansu. Let the villagers be assured that the Party Central Committee and party committees and governments at all levels will surely do everything possible to rehouse everyone and help everyone resume production and rebuild their homeland. We will certainly be able to overcome the immediate Difficulties, to build a better hometown! ”