论文部分内容阅读
在4月23日召开的十二届全国人大常委会第二次会议上,法工委有关负责人所作的相关报告披露,最高人民法院、最高人民检察院2011年上半年启动的建国后首次集中清理司法解释的工作已基本完成,“两高”迄今发布的4200多件现行有效的司法解释和司法解释性质文件,有755件被废止。同时,未来修改法律时,还将建立同步清理司法解释的常态化机制。在现代法律体系已经形成的大背景下,在法律法规已完成集中清理的基础上,此次全面清理司法解释。乃是
At the second meeting of the 12th NPC Standing Committee held on April 23, the relevant reports made by the responsible persons of the Commission revealed that the Supreme People’s Court and the Supreme People’s Procuratorate, for the first time since the founding of the People’s Republic of China, started the first half of 2011 to focus their liquidation Judicial interpretation of the work has been basically completed, “two high ” So far released more than 4,200 currently valid judicial interpretation and judicial interpretation of the nature of the documents, 755 were abolished. In the meantime, when the law is revised in the future, a normalization mechanism for simultaneous judicial interpretation of sanctions will also be established. Under the background that the modern legal system has been formed, on the basis of complete concentration of laws and regulations, this judicial review has been completely cleared up. But yes