《中华围产医学杂志》经过多年的呼吁和努力，终于获得批准出刊，这一喜讯将鞭策全国围产医学工作者加倍努力，踊跃投稿，以促进我国围产医学水平不断提高和发展，让这一学术交流的园地之花开得更鲜艳、更茂盛。本刊宗旨是“优生优育，提高出生人口素质，保障母婴安全与健康” After years of appeals and efforts, Chinese Journal of Perinatal Medicine finally obtained the approval of its publication. This good news will spur the nationwide perinatal medical workers to redouble their efforts and contribute actively to promote the continuous improvement and development of the perinatal medicine in our country. The garden of this academic exchange flowers bloom more vivid, more flourishing. Our aim is to “prenatal and postnatal care, improve the quality of the population born to protect the safety and health of mothers and children”