论文部分内容阅读
宋代僧人赞宁(919-1001)编撰的<宋高僧传>记载了从南北朝至宋朝五百余年间38位译经高僧及其成果,总结了前人的经验并阐述了他自己独到的见解.本文论述了赞宁的翻译观和方法论,认为他在对我国译经史进行系统总结后提出的"折中适时"的原则填补了我国古代翻译史上"缺失"的一环,值得当今翻译史和翻译理论工作者的重视和进一步探讨.