患者，54岁。因发现右侧腹股沟区包块10余d入院。包块偶有胀痛，且向明茎远端放射，无发热。体检：精索下段可们及一1．5cmX2．Ocm之包块，质中，边界清，可活动，轻压痛，无囊性感。行手术探查。术中见包块固定于右侧精索上，与睾九接近。遂向下延长切口，翻出睾丸和附睾均未 Patient, 54 years old. Found on the right groin area for more than 10 days admitted to the hospital. Occasionally tender mass pain, and to the distal stem radiation, no fever. Physical examination: the lower spermatic cord and a 1.5cmX2. Ocm of the mass, quality, the border clearance, activity, light tenderness, non-cystic sexy. Surgical exploration. Intraoperative see mass is fixed on the right spermatic cord, and testis nine close. Then extend the incision down, did not turn out the testicles and epididymis