【摘 要】
：
儿童文学的概念和童书的出现,随着现代化的加剧变成现代社会必不可少的一部分.从国外文字翻译成中文的儿童文学的翻译作品在国内的出版极其活跃,与全球同步的儿童读物翻译版
论文部分内容阅读
儿童文学的概念和童书的出现,随着现代化的加剧变成现代社会必不可少的一部分.从国外文字翻译成中文的儿童文学的翻译作品在国内的出版极其活跃,与全球同步的儿童读物翻译版的发行也很受儿童和家长的喜欢.西方儿童文学的藏文翻译开始于上个世纪80年代;随着读物的逐级增多,在2000年之后西方儿童文学的藏文翻译呈现急剧增长的态势.本篇论文着力于探索西方儿童文学的藏文翻译发生的20世纪80与90年代.这一时期最具有代表性,篇幅最多的翻译读物是题为“世界儿童名著”的系列儿童故事.着重讨论了在1993年由西藏人民出版社发行的《世界儿童名著》系列.从《儿童权利公约》与我国《未成年人保护法》的颁布,西方儿童故事的比重以及翻译对本土化的影响等三方面分析了该系列童书的藏文翻译.
其他文献
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。仇高驰书法作品欣赏
Please download to view, this article does not support online access to view profile. Qiu Gao Chi
津门十画家,年近花甲或稍长,山水花鸟人物,各有专攻,画风迥异,追求亦不同,然志趣相投,艺道接近,皆画友也。于数年前拟办联展,余先睹为快,且以品类与画家年庚为序,逐加品读,
This paper reports an empirical study on the impact of strategy training on reading comprehension.In this study, 146 non-English majors were either particip
日前,中国人民银行宣布对商业银行自营性个人住房贷款政策进行两项调整:第一项调整,是对房地产价格上涨过快的城市或地区,个人住房贷款最低首付款比例可由现行的20%提高到30%
This article has a discussion of six aspects about management of construction quality which include improving all peoples quality awareness effectively, per
Biochemistry is a part of basic curriculum in the major of life science and related bioengineering discipline.A serious reform was adopted in teaching the b
Under the background of economic globalization, the competition between the enterprises has taken place fundamental changes, people pay more and more attent
看到上面的这张图片，你是不是也像我一样认为这是长在空中的水杉树呢?要仔细地观察一下哦，你发现了什么吗? 我刚看到这幅作品时，并没有发现什么不同，以为做过调色。但被告知没有经过任何后期处理，又想，难道是空气质量有问题?但又好像是我们在水底向上观望，难不成是“水下摄影”?经过下面图片的提醒，我才明白过来。随后不得不感叹，生活中的自然景象给我们提供的神奇的创作灵感!水杉树就这样一直一直地向下扎根，
中高职教育衔接是现代职业教育体系的重要组成部分,搭建中职生学历提升的通道,为高职专业化人才培养提供优质生源,其人才培养模式被多校探索.内蒙古民族幼儿师范高等专科学校
徐建融作画,南北二宋并攻,中西合璧兼取,学习各家各派的画法,悟领各种画法的精要,熔铸自己的绘画语言,逐步形成了今日清亮高古、气息灵动、华贵堂皇的“工笔意写”风格。徐