【摘 要】
：
文章在简单介绍影响陕北民歌因素后,结合接受美学的理论,从译者主体性、读者接受性以及环境因素这三个角度去探讨陕北民歌的英译。在做陕北民歌的英译过程中,需要充分考虑译
论文部分内容阅读
文章在简单介绍影响陕北民歌因素后,结合接受美学的理论,从译者主体性、读者接受性以及环境因素这三个角度去探讨陕北民歌的英译。在做陕北民歌的英译过程中,需要充分考虑译者、读者等因素,而在接受美学视角下研究陕北民歌,需准确传达出其所蕴含的意义。由此,通过接受美学视角研究陕北民歌的英译,能够让更多的人投入关注到这项事业中来,更好地传播陕北民歌。
其他文献
介绍了2007年11月至2008年1月15日在丽江高美古2号选址点的大气视宁度及其它天文气象参数观测结果。数据分析显示：观测时间段内高美古2号点平均r0为8．74cm（FWHM 1．27”），观测到的r0
脉冲星发射的辐射信号经过星际介质到达观测天线的过程中，存在色散效应。该效应导致有一定带宽脉冲信号的不同频率成份到达天线时间有延迟，影响对脉冲星的观测。消色散技术是脉
本文给出了人造地球卫星轨道计算的一种解析方法，定轨方案中摄动计算考虑了地球引力场非球形摄动的J2，J3，J4的长期项，长周期项，J2短周期项，大气阻力，太阳光压及日月引力摄动的长期项
所谓的注意力是指人们关注一定对象的持久尺度，或是对于某条特定信息的精神集中，在一定程度上反映了人的心理需要的指向和集中的程度。注意力问题不是一个新主题，19世纪就已引起
著名作家老舍先生以其长篇小说《骆驼祥子》、《四世同堂》，话剧《茶馆》、《龙须沟》等优秀作品而享誉中外文坛。20世纪60年代初，老舍先生曾来呼伦贝尔草原旅游观光。
内蒙古人民自卫军改称内蒙古人民解放军后，内蒙古军区所辖队为骑兵第1、2、3、4、11、16师，卓盟纵队、警卫团、独立3团、独立5团等，共约2万余人。为加快部队的正规化建设，乌兰夫
面对高职教育发展的新形势以及大学生思想政治教育的新要求,探索高职院校辅导员队伍职业化建设,对提高高职院校辅导员队伍建设科学化水平、增强高职学生思想政治教育效果具有
为贯彻落实全国社区档案工作座谈会精神及王刚同志关于社区档案工作的重要批示，总结经验，部署今后一个时期的全区社区档案工作，8月10日，内蒙古档案局在通辽市召开社区档案工作现
自20世纪80年代初期，世界进入了以信息技术为中心的高科技蓬勃发展时期，信息的高速流动使地球已变成一个小小的村落，在一日千里的“地球村”里，信息技术的突飞猛进掀起了以数字革
按照国家发改委、国家档案局关于重大建设项目竣工验收前必须提前进行项目档案验收的有关要求，呼伦贝尔市发改委、市档案史志局及相关旗市（区）发改委和档案史志局的相关人员组成