论文部分内容阅读
在论文摘要的英译中,要注意突出文章的重点内容,把握好英文的时态、语态问题,必要时可以用汉语拼音表达某些难译的词语;由于不同的思维及表达习惯,有时不必强求中英文内容的一一对应.
谈论文摘要的英译问题
【摘 要】
：
在论文摘要的英译中,要注意突出文章的重点内容,把握好英文的时态、语态问题,必要时可以用汉语拼音表达某些难译的词语;由于不同的思维及表达习惯,有时不必强求中英文内容的
【机 构】
：
唐山师范学院,华北煤炭医学院
【出 处】
：
唐山师范学院学报
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
目的：分析子宫肌瘤行米非司酮联合桂枝茯苓胶囊治疗的临床疗效。方法：随机选取诊治的子宫肌瘤患者112例，按照不同治疗方式分成两组，对照组56例患者予单药米非司酮治疗，研究组56例
目的：观察子宫内膜癌中基质金属蛋白酶（MMPS）-2,7,9的表达,分析其临床意义。方法：比较子宫内膜癌患者和正常子宫内膜患者基质金属蛋白酶-2,7,9的表达水平差异;分析子宫内膜癌患者
光学玻璃等硬脆材料磨削过程中形成的亚表面裂纹,对光学元件尤其在空、天使役环境中的光学元件的性能及应用影响十分显著,因此硬脆光学材料磨削亚表面裂纹生成机理是光学制造
本文根据新疆人影标准化作业点的建设与要求,参照《安全防范工程的程序与要求》等相关国标、部标及相关规定等,提出一套采用MPEG/H.264编码,支持CBR和VBR等码流控制技术,支持
脐带绕颈的产妇，在胎儿娩出时，脐带相对过短、张力大，致使血液循环受阻，造成胎儿窘迫，新生儿窒息，死亡。本文对320例B超诊断脐带绕颈的产妇作为观察组，观察胎心监护，加强产程观察与护
医院后勤管理是医院管理的重要组成部分，是临床医疗服务的重要支撑和保障，最大限度的节能又安全用电则是医院后勤管理工作的重中之重，直接影响医院建设、发展、稳定。因此，加强科
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
《突发事件应对法》是我国对于非常态事件进行规制的一个开始。它作为一部基本性法律弥补了立法空白、衔接了法律与预案,对于初步建立突发环境应急法制体系起到了关键作用。
爱奇是司马迁创作心态的主要特征之一。这种爱奇倾向,使《史记》一书在显露出奇异色彩的同时,更具有其他史书不可比拟的思想性和深刻性。我们从司马迁对品节高尚、功业卓著的