周作人与《路吉阿诺斯对话集》的思想契合

来源 :绍兴文理学院学报(哲学社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dexiaolu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在《路吉阿诺斯对话集》的每篇起首,周作人均精心拟写引言,阐述题旨,借此抒潜自己在阅读和翻译过程中特有的感受,书末附《关于路吉阿诺斯》,品谈著者生平及自己与此书五十年的渊源。篇前所撰写的引言,不但既详尽又精当地介绍作者、内容及背景等,反映出他对资料的深入掌握和理解,有些还借题发挥、以出己意,可作他的文章来看。应该说,要探究周作人一生的思想、观念、信仰等整个内心世界,这本译著不容忽视,是研究周作人的重要环节。通过这些文字以及译作本身,能更清晰地体察周作人特有的思想和情感。
其他文献
对江西东北部4市11个县的县志进行研读,并查阅相关史料,以及问卷调查、专家访问等方法。本文主要分析、探讨江西东北部地区民俗体育的文化特征和发展趋势。目的是为更好地传承
利用热电厂的粉煤灰,在大量试验的基础上,全面分析粉煤灰的化学成分、物理性质以及压缩性、击实性、渗透性、抗剪强度等工程性质后提出:粉煤灰属于C组填料,可用它来作路堤填
介绍了术前访视的3个目的、5项具体方法和注意事项,提出术前访视有利于完善患者的心理准备,并使患者得到技术性的帮助,加速患者康复。
民国时期倡女权课题是学术界的关注所在,男权保护则是研究的缺失。民国时期汉族地区男权保护主要体现在男子协会的成立,少数民族地区特别是藏族地区的男权保护主要表现为争取
以禹城铁路给水所为例,阐述铁路给水集控系统的组成和主要功能的实现方式。通过采用控制系统和优化的通讯方案,使系统具有良好的兼容性和可扩充性,提高了远程监控的可靠性。
体育产业概论课程是全国多数体育院校开设的体育经济与管理专业核心课程。随着市场需求的不断变化,学校人才培养的要求也随之改变,当前的授课方式及教学方法已经不能满足人才培
中华武术是我国传统文化的重要组成部分,承载了我国几千年灿烂文化的精髓。其在产生与发展中不断受到诸多因素的影响,这些因素赋予了其多彩的文化特征。为了更好地了解武术文化
介绍繁忙干线上特大型钢梁桥辊轴支座病害的整治施工,并提供大量的观测数据,提出类似病害整治需进一步探讨的问题。
本文采用文献资料法、专家访问法、调查法、实证研究法以及逻辑分析法,结合笔者创编的羌族排舞《羌山情》的实践经验,现就创编这一支具有少数民族特色的排舞曲目的音乐选用、乐
介绍北京铁路局生产调度楼工程基础及主体结构施工情况,着重介绍无粘结预应力、超长混凝土结构施工等几项新技术的应用情况.