【摘 要】
：
<正> 一、英译《再别康桥》始末去年春天,一个由英国、德国、荷兰学汉语师生组成的代表团访问杭州大学,与外语系、中文系师生联欢,交流中国语言文学的教学经验。其中有不少成
论文部分内容阅读
<正> 一、英译《再别康桥》始末去年春天,一个由英国、德国、荷兰学汉语师生组成的代表团访问杭州大学,与外语系、中文系师生联欢,交流中国语言文学的教学经验。其中有不少成员来自英国剑桥大学,他们非常喜爱并熟悉中国的近、现代文学。在联欢会上,笔者应邀朗诵了曾在剑桥大学留学过的中国现代诗人徐志摩的诗一一《再别康桥》(由笔者译成英诗)。朗诵
其他文献
对采用丙酸或丁酸水溶液作溶剂处理粗3,3,’4,4’-二苯醚四甲酸二酐(简称ODPA),生成3,3,’4,4’-二苯醚四甲酸(简称ODTA),然后脱水成酐和在不同有机溶剂中利用活性炭脱色,以
我国建国后,进行了大量建筑物的建造,由于多重因素,使很多建筑物不能达到预期的使用功能或带来严重的损坏,主要有：电化学腐蚀、材料的物理老化、新规范新标准要求的提高、混凝
企业使命管理是传统管理方法的一种创新,具有导向、激励、协调、凝聚、约束、辐射等功能.它是通过结合个人愿望、塑造整体图像、融入核心价值观、培养共同语言、开展团队学习
体育物流仓储管理在现代物流管理中处于重要地位,它不但起着体育用品存储的功能,而且合理的库存控制对减少物品的资金占用有起着关键作用,为有序生产和提高销售创造了条件.研
传统农民与现代化关系重大,世界各国的现代化进程均与农民问题紧密相连。本文以颇具典型意义的法国农民介入政治现代化的历程为例。分析农民参与革命,又抗拒变迁,最终融进现
<正>1.异质文化争战的共生现代中国文化、文学是本源感性与外来意识型态争战协商下极其复杂的共生,借生物学的一个名词,可以称之为Antagonistic Symbiosis(异质分子处于斗争
<正>在阅读教学中要使学生在获得语文知识的同时又受到一定的思想教育,道德教育是有效的方法之一。以现行教材《小学语文第八册》为例,进行道德情感教育的尝试,受到了颇深的
阎连科是当代严肃而有思想的小说家之一．他的《日光流年》是90年代为数甚少的厚重之作．他对中国农民的苦难无以复加的描写，具有强大的震撼力，使文本具有了真正的现实主义的品格．另
《春香传》作为东亚三国文化交流的媒介,它的创作演变过程以及接受者的创造性改写,无不透露出接受者受环境、艺术形式等多种因素影响的信息。中、日、韩三国通过排演春香、阐
通过对学生感恩教育与培养的研究,唤醒学生的感恩意识,懂得心存感激和知恩图报。树立学生的感恩情怀,懂得爱父母和爱老师,爱同学,爱自然,爱社会,对给予自己关怀和帮助过自己