论文部分内容阅读
胶东莱州城东门里大街路北,有一条小胡同,叫“仁义胡同”。传说,这里原来并没有胡同,是由于东西两邻各后退一墙而让出来的。明朝嘉靖年间,这里住着两家一墙之隔的近邻。东邻户主叫方岳,西邻户主叫姜廷宝,二人原为嘉靖丙辰同科进士,后分别当了地方上的大官,姓方的在浙江作参议,姓姜的在陕西当布政使参议。
Jiaodong Laizhou East Gate Street Avenue North, there is a small alley, called “Renyi alley ”. Legend has it that there is no alley here originally, because the two neighbors retreated from the wall and let out. During the Ming Dynasty Jiajing years, there lived two neighbors separated by walls. The east neighbor called Fang Yue and the west neighbor called Jiang Tingbao. The two were former Jiajing Bingchen and the same subjects of the same discipline. After that, they were respectively regarded as local officials and surnamed Fang as their senator in Zhejiang. Bush administration senator.