意大利的另一种警察

来源 :海外星云 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhqs1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  意大利为什么有两种警察,这个问题经常让我困惑。但是,意大利人对此却一点也不感到奇怪。
  如果你去问意大利人,他们通常会给你一个并不能令人满意的答复:警察(polizia)是常规国家警察,宪兵(carabinieri)属于军队。
  真正的原因其实源自一段历史故事。
  名字来自卡宾枪
  宪兵比意大利历史还要悠久,它是由维克托·伊曼纽尔一世、萨沃公爵、撒丁国王创建的,比现代意义上的意大利还要早将近半个世纪。
  宪兵队的名字来源于成员通常配戴的武器——卡宾枪(carabina)。
  过去200年间,意大利宪兵队逮捕过许多名人,其中包括意大利的“国父”之一朱塞佩·加里波第(Giuseppe Garibaldi)——不止一次、而是两次。
  意大利统一以后,宪兵皇家卫队继续在全国各地承担执法任务。所以从很多方面来看,其功能相当于另外一支警察力量。
  事实上,日常生活中,意大利人威胁说“我要叫宪兵”的可能性相当于“我要叫警察”。叫宪兵,需要拨打112;叫警察,需要拨打113。但是,我所询问过的大多数意大利人并不清楚谁是谁。其实,宪兵车身上明显印着112。
  “宪兵逻辑”
  和警察一样,宪兵同样招人喜爱、惹人恨——其勇敢令人赞叹,其暴力多度遭人谴责。但是,宪兵最著名的特色之一是:他们也是意大利人政治不正确幽默的笑柄。英国人爱拿爱尔兰人开玩笑,意大利人最爱拿宪兵开玩笑。电影、电视上,宪兵经常遭讽刺。宪兵历史上有些规章制度,更是让其可笑程度再上一层楼。比如,宪兵对小胡子、大胡子、鬓角都有严格规定。从绝对禁止到“只要修剪适度,可以保留面部毛发”。有一个阶段,还有条文规定,只有高层干部才可以留小胡子;另外一段时间却严格禁止任何人留小胡子。有人将此称作“宪兵逻辑”。
  玩笑暂且免提。从历史上看,当宪兵,也是个孤独的职业选择。原因有两个:宪兵不准在老家服役、宪兵结婚有严格规定。
  即使是在今天,那些古老的规章制度依然“阴魂”不散。宪兵至少服役8年之后才能回老家工作。
  在意大利搭乘长途火车,经常会发现同车厢的人是回家休假或者休假结束返回营地的年轻宪兵。
  绝大多数是南方人
  博洛尼亚附近平静的卫星小镇皮亚诺罗。我们家门口这批宪兵非常友好。其中一个不愿透露姓名的宪兵热情地向我介绍了他的工作。
  他说,他从小就想当宪兵。他骄傲地指着领边的小星星说:“警察没有这些星,他们是民政部门,我们是军队建制。我们接受的培训有很大差别。”
  我问他,有哪些不同呢?他解释说,核心是和群众的关系。他吹嘘:“即使是在最小、最偏远的山区村子,你也能找到我们的宪兵站。”
  意大利全国共有4605个宪兵站。那位和我聊天的宪兵说,他们的作用是时刻准备着帮助人民。
  他说:“人们依赖我们。如果发生地震、洪水或其他什么灾难,我们能够立刻提供帮助。”
  从他的口音,我判断出他不是北方人。我说,我所见过的宪兵,没有一个人不是来自南方。
  他点点头说:“确实如此。我们绝大多数都是南方人,我估计占所有宪兵的大约70%吧。不单单是南方,特别集中在4个地区:西西里、坎帕尼亚、卡拉布里亚和普利亚。
  他说,这么多宪兵正好来自4个主要黑帮团伙猖獗的地区,并非巧合。他告诉我,“当宪兵,有两个原因。最主要的一个是寻求正义感和报复。”他说,在那个环境中长大,你必须选择站在哪一边。“我选择当宪兵,就好像是大声宣布‘我选择站在法律一边’。”
  第二个原因很简单,就业安全感。
  不过他承认,最痛苦的就是远离家人和故乡。但是他说,这是值得的。
  “我当宪兵17年了。我当然希望有一天能调回南方老家,但是目前,我仍然很满足。”(编辑/唐馨)
其他文献
13年前,足病医生阿里·萨德里耶在美国加州比佛利山开设埃沃高级足外科诊所时,有些女人因为穿时髦的鞋子脚疼要求做手术,他当时认为她们有点爱慕虚荣。  “病人们把自己梦想穿上的鞋子带到诊所来,表面上看,这样做很肤浅。但是我后来明白她们需要这些鞋子增加自信,鞋子是她们外表的一部分。这就是现实。”  对萨德里耶来说,足部外科手术是医学和童话故事的结合。在他的诊所,你不是进行囊炎切除术,而是进行“灰姑娘手术
沙特,这个盛产石油的国家,自打决定解除女性驾驶禁令后,在全世界开始了招募女教官的行動。  来自英国威尔士地区的苏珊·纽邦在1500个应征者中脱颖而出,成为三位被选中去沙特训练驾校女教官和女考官的女司机。另外两位沙特选中的外国女司机是加拿大的狄波拉·谢伍德和美国的诺玛·阿德安森。  沙特是全世界唯一一个禁止女性驾驶的国家。但这一情况从6月24日开始将彻底改变,沙特国王于2017年9月颁布命令,从20
今年夏天到英国南部海岸的人可能会看到一个难得的景象,近海停泊着多艘大型邮轮,这些邮轮明显没有载客,哪里也不去就待在那里。  夏天通常是邮轮旅行的旺季,在地中海和加勒比海航行的许多邮轮今年因为新冠病毒疫情而空荡荡的停泊在英国南部外海,吸引许多人注意。从朴次茅斯到普利茅斯,在海边就能看到许多大型邮轮,入夜后船上灯火通明,在海平面上非常绚丽。  大型邮轮难得聚集在海上,也意外成为海岸线上一个景点,有人愿
韩国人乔迁之际通常会吃炸酱面与糖醋肉,《优雅的谎言》里刚痛失幼女千智的妈妈,搬家后做的第一件事就是坐到门口饮食店,点了两碗炸酱面一份糖醋肉。大女儿万智说怎么吃得了,妈妈回答:“我们两个人要过得像三个人一样。”很大的碗深不见底,泥淖一般的面条,吃得嘴角一片污浊。此后妈妈不间断地来吃炸酱面,很爽朗地与店主打招呼。老板娘终于忍不住求饶,因为她女儿花莲在校园欺负过千智,但被妈妈打断,“可以说出口的道歉,是
近年来,机器人各个方面的能力都在快速追赶人类,甚至在某些领域已经超过人类。在这一过程中,科学家和工程师们最喜欢在机器人身上打造出类似人类的感官模式,以更好地感知世界。不过现阶段的很多技术都只专注于再现人类的视觉和触觉,比如炙手可热的计算机视觉技术。相比之下,复制人类其他感官的研究却没有太多进展。  卡内基梅隆大学(CMU)的研究小组近日发表一项新成果——探索如何利用声音开发感知功能更先进的机器人。
口译员、这一在美国司法、医疗、教育等领域的隐形第三方,长期以来被认为是单纯“传声筒”的角色。  根据美国宪法相关修正案、1964年民权法案和13166号行政令,口译员应像法官、文书、保安一样,成为司法系统的标配人员。而在医疗领域,今年生效的奥巴马医保也规定提供免费的医疗口译员。  不过现实情况是,移民大国美国,在关键民权民生领域的口译人才却相对稀缺。“能被纽约州司法系统认可的中文口译员大概也就30
“云计划”制造“网络致命武器”    “云计划”数据库让战场一线士兵不仅能够直接与指挥官交流,还能与周边的陆战和空战部队互通信息,无缝衔接让指挥命令迅速准确地传递。  毫无疑问美国军队拥有十分先进的高科技作战技术,但是作战司令部的指令和意图在战场上并未能及时消化。而“云计划”将令司令部与前线的距离逐渐缩短,“云计划”移动系统可将司令部发布的视频信息、声讯、文本信息和其他命令直接发送到战场的士兵接收
城市里的气温通常比周围地区要高,这就是所谓的热岛效应。今夏热浪滚滚,欧洲城市如何降温?伦敦市区气温连续第六天超过摄氏34度,这是1961年以来第一次这么多天持续高温。  住在乡村地区的人们可能比较幸运,气温稍微低一点,但欧盟资料显示,有大约3/4的欧洲人口都居住在城镇地区。受到新冠病毒疫情的影响,今年夏天许多人都待在家里没有出门度假,而今年8月西欧各地大多数时间被热浪席卷,欧洲城市要如何应对越来越
CHANEL 2017春夏订制服大秀日前落幕,在卡尔·拉格斐使用宛如品牌经典元素“菱格纹”所打造的镜面世界中,模特儿穿着游走于20世纪20年代和60年代风格的套装及礼服现身。从适合白天穿搭的正装到夜晚宴会里的华丽造型,并融入些许东方元素,呈现出一个精彩的变身过程。 公主风大蓬裙不管是花朵与蕾丝收边,还是缎面搭亮片面料,宫廷风格的贵气梦幻展露无遗  秀场灵感来自CHANEL总店——康朋街31号
这几天,一部名叫《Tyrus》的纪录片在美国播出,这部纪录片,讲述了著名美籍华裔艺术家Tyrus Wong黄齐耀鲜为人知的传奇故事。  无数人都曾被迪士尼动画电影《小鹿斑比》所打动,然而在很长一段时间里,却鲜少有人知道电影中那些美妙的画面,出自于这位华裔艺术家之手。黄齐耀不仅仅是一位动画大师,他还参与了多部好莱坞电影的场景设计和故事版制作,是早在20世纪30年代就闯荡好莱坞的华裔影视先驱之一。他的