论文部分内容阅读
刘翠玲女士
是一位颇具社会责任感的法律界专业人士。她是一个懂得感恩的人，她说，自己的成长和成绩，有赖於社会的培养，所以当有能力的时候，理应回馈社会。她是如是说的，也是如是做的。她曾任海港扶轮社社长，现已服务其中十五年，对她而言，这里是她的另一个家。谈及服务的感受，她多次感叹每一项服务都非常有意义，因为哪怕是一份微小的付出，换来的都是内心大大的满足。
扶轮之爱暖人心
1905年，一个以“增进职业交流，提供社会服务”的社团在遥远的大洋彼岸——美国成立；一百多年後的今天，这个服务团体已在世界范围内遍地开花，拥有几万个分社，在香港地区就有93个分社。它就是国际扶轮社，海港扶轮社就是其中分社之一。
2003年，经朋友引荐，刘翠玲女士抱着看一看的心态，第一次接触到了国际扶轮社，並加入了海港扶轮社，从此便与扶轮社结下了难解的缘分。不仅如此，她还被推选为2008至2009年度的社长，这个身份也带给了她人生中最为难忘的一段经历。
众所周知，国际扶轮社在全世界大部分国家都有服务项目，每个扶轮社都是独立运作的社团，但都秉持着“服务”的传统。海港扶轮社亦是如此。
刘翠玲女士担任社长期间，既延续了传统，又拓展了许多新的服务项目。在香港，该社的两项固定关爱项目依然在推进：一是每年资助屯门育智中心，协助智障人士学习，使他们能夠适应社会，融入社会生活；二是关爱之家服务，该项目主要关爱家庭环境不利於其生长的女孩子，为其提供暂时性的庇护场所，让她们能如常上学，健康成长。
爱无边界，把服务带到需要关爱的地方，这是扶轮社秉持的理念。除了在香港地区，海港扶轮社的善举还深入到了内地。刘翠玲女士介绍说，他们曾发起过海港扶轮社慈善基金筹款计划，为贵州贫困地区捐建乡村医院。“我们每筹集到120万港币即可捐建一间乡村医院，配有病床，基本的器材和药物，还有医务人员等，虽然简陋，但是村民们有些小问题、小手术都可以在那里进行，可以切实帮助到很多人。”她曾两次随社团亲赴贵州，第一次是拜访当地政府，沟通如何去共同推行该计划，第二次去则是在乡村医院已初步建成时。作为该计划的见证者，看到村民们因此受惠，她由衷地感到高興。
2014年，刘翠玲前社长转去了另一个香港金融中心扶轮社，该社社会服务的角度也非常宽广和多样化，例如组织社员清理沙滩垃圾，为香港环保事业出一份力；探望独居老人，帮他们打扫，给他们送去温暖……
这些年，香港金融中心扶轮社还联同台湾一个姊妹社，各捐赠约100万港币，通过与南京相关部门合作，购买一台脊柱康复仪器给南京的医院，帮助一些需要骨骼矫形康复治疗的孩子恢复健康，重拾快乐。三地合作，共行善举，让该项服务更有意义。
而就在前不久，香港金融中心扶轮社与佛教团体玄奘研究中心合作举办了一场斋宴，设宴几十围，邀请长者享用。宴会还设有节目表演、派发礼物、遊戏互动等环节，长者们无不喜笑颜开。这场活动刘翠玲女士也有参与，不仅捐款，还登台为长者送上了精彩的粤剧演唱。
採访中，无论是谈到自己亲自参与了的，还是扶轮社开展过的、自己不曾参与的活动，每一项刘翠玲女士都会感叹“很有意义”。服务的真谛大抵就在於此，不在乎出钱的多和少，出力的大和小，只要参与到其中，为他人带来方便和快乐，内心便会感到充实和富足。
感恩社会培养 用心回馈社会
自2003年到现在，刘翠玲女士加入国际扶轮社3450区已有15个年头。“扶轮社就好像是我的另一个家，每次参加这个团体的活动，就像回家一样。”这也是她能在一个社团持续奉献15年的原因。
在刘翠玲女士看来，这个集体是一个有情有爱的家。有情，通过扶轮社这个平台，她结识了一帮朋友，15年来经常见面，而且不同国家的扶轮社之间也经常聚会和开展活动；有爱，通过这个慈善团体，大家志同道合，共同为社会服务工作出心出力。参与其中，她觉得非常有意义。
每个人都是社会的一份子，也应该要有社会责任感。“是社会的培养，才让我有今天的成绩。所以当我有能力的时候，应该做些回馈社会的事。”带着一份感恩之情，刘翠玲女士在工作之外，投入到了社会服务中。
除了在扶轮社的服务，身为法律界专业人士的她，还是2018年度香港中学模拟法庭比赛导师之一。模拟法庭是在香港百多间中学间开展的一项实践活动，学生们通过角色扮演、案件分析、开庭等环节，模拟审判和仲裁的过程。刘翠玲女士今年为其中一间参赛中学做导师，一有时间她便会去给孩子们做培训，从专业出发，指导他们上庭时该怎么做陈述，该怎么与法官对话等。在服务的过程中，与青少年近距离的接触，也让她对这个群体有了更深的了解和更多的关注。
此外，她也是香港童军总会九龙地域会务委员会的选任委员，对这个服务香港青少年的制服团体也有了一定贡献。她认为香港的青少年应该多参与类似童军的青少年制服团体，多体验团体生活，从团体的活动中释放精力，得到锻炼和熏陶。
青少年是香港的未来，青少年服务也是社会服务的重要一环，刘翠玲女士呼籲，社会应多给予一些关注、多投入一些资源在青少年身上。“如果有机会的话，我也会多反映一些青少年需要帮助的问题。”
“从事法律行业很忙，很辛苦，很多时候周末都在加班。”刘翠玲女士儘管忙碌，但乐於付出的她，在处理好工作之餘，总是将大部分时间又投入到社会服务中。
为社会尽一份责任，为他人送一片爱心。赠人玫瑰，手有餘香，因为奉献，暖在心间。刘翠玲女士乐意继续服务下去。
是一位颇具社会责任感的法律界专业人士。她是一个懂得感恩的人，她说，自己的成长和成绩，有赖於社会的培养，所以当有能力的时候，理应回馈社会。她是如是说的，也是如是做的。她曾任海港扶轮社社长，现已服务其中十五年，对她而言，这里是她的另一个家。谈及服务的感受，她多次感叹每一项服务都非常有意义，因为哪怕是一份微小的付出，换来的都是内心大大的满足。
扶轮之爱暖人心
1905年，一个以“增进职业交流，提供社会服务”的社团在遥远的大洋彼岸——美国成立；一百多年後的今天，这个服务团体已在世界范围内遍地开花，拥有几万个分社，在香港地区就有93个分社。它就是国际扶轮社，海港扶轮社就是其中分社之一。
2003年，经朋友引荐，刘翠玲女士抱着看一看的心态，第一次接触到了国际扶轮社，並加入了海港扶轮社，从此便与扶轮社结下了难解的缘分。不仅如此，她还被推选为2008至2009年度的社长，这个身份也带给了她人生中最为难忘的一段经历。
众所周知，国际扶轮社在全世界大部分国家都有服务项目，每个扶轮社都是独立运作的社团，但都秉持着“服务”的传统。海港扶轮社亦是如此。
刘翠玲女士担任社长期间，既延续了传统，又拓展了许多新的服务项目。在香港，该社的两项固定关爱项目依然在推进：一是每年资助屯门育智中心，协助智障人士学习，使他们能夠适应社会，融入社会生活；二是关爱之家服务，该项目主要关爱家庭环境不利於其生长的女孩子，为其提供暂时性的庇护场所，让她们能如常上学，健康成长。
爱无边界，把服务带到需要关爱的地方，这是扶轮社秉持的理念。除了在香港地区，海港扶轮社的善举还深入到了内地。刘翠玲女士介绍说，他们曾发起过海港扶轮社慈善基金筹款计划，为贵州贫困地区捐建乡村医院。“我们每筹集到120万港币即可捐建一间乡村医院，配有病床，基本的器材和药物，还有医务人员等，虽然简陋，但是村民们有些小问题、小手术都可以在那里进行，可以切实帮助到很多人。”她曾两次随社团亲赴贵州，第一次是拜访当地政府，沟通如何去共同推行该计划，第二次去则是在乡村医院已初步建成时。作为该计划的见证者，看到村民们因此受惠，她由衷地感到高興。
2014年，刘翠玲前社长转去了另一个香港金融中心扶轮社，该社社会服务的角度也非常宽广和多样化，例如组织社员清理沙滩垃圾，为香港环保事业出一份力；探望独居老人，帮他们打扫，给他们送去温暖……
这些年，香港金融中心扶轮社还联同台湾一个姊妹社，各捐赠约100万港币，通过与南京相关部门合作，购买一台脊柱康复仪器给南京的医院，帮助一些需要骨骼矫形康复治疗的孩子恢复健康，重拾快乐。三地合作，共行善举，让该项服务更有意义。
而就在前不久，香港金融中心扶轮社与佛教团体玄奘研究中心合作举办了一场斋宴，设宴几十围，邀请长者享用。宴会还设有节目表演、派发礼物、遊戏互动等环节，长者们无不喜笑颜开。这场活动刘翠玲女士也有参与，不仅捐款，还登台为长者送上了精彩的粤剧演唱。
採访中，无论是谈到自己亲自参与了的，还是扶轮社开展过的、自己不曾参与的活动，每一项刘翠玲女士都会感叹“很有意义”。服务的真谛大抵就在於此，不在乎出钱的多和少，出力的大和小，只要参与到其中，为他人带来方便和快乐，内心便会感到充实和富足。
感恩社会培养 用心回馈社会
自2003年到现在，刘翠玲女士加入国际扶轮社3450区已有15个年头。“扶轮社就好像是我的另一个家，每次参加这个团体的活动，就像回家一样。”这也是她能在一个社团持续奉献15年的原因。
在刘翠玲女士看来，这个集体是一个有情有爱的家。有情，通过扶轮社这个平台，她结识了一帮朋友，15年来经常见面，而且不同国家的扶轮社之间也经常聚会和开展活动；有爱，通过这个慈善团体，大家志同道合，共同为社会服务工作出心出力。参与其中，她觉得非常有意义。
每个人都是社会的一份子，也应该要有社会责任感。“是社会的培养，才让我有今天的成绩。所以当我有能力的时候，应该做些回馈社会的事。”带着一份感恩之情，刘翠玲女士在工作之外，投入到了社会服务中。
除了在扶轮社的服务，身为法律界专业人士的她，还是2018年度香港中学模拟法庭比赛导师之一。模拟法庭是在香港百多间中学间开展的一项实践活动，学生们通过角色扮演、案件分析、开庭等环节，模拟审判和仲裁的过程。刘翠玲女士今年为其中一间参赛中学做导师，一有时间她便会去给孩子们做培训，从专业出发，指导他们上庭时该怎么做陈述，该怎么与法官对话等。在服务的过程中，与青少年近距离的接触，也让她对这个群体有了更深的了解和更多的关注。
此外，她也是香港童军总会九龙地域会务委员会的选任委员，对这个服务香港青少年的制服团体也有了一定贡献。她认为香港的青少年应该多参与类似童军的青少年制服团体，多体验团体生活，从团体的活动中释放精力，得到锻炼和熏陶。
青少年是香港的未来，青少年服务也是社会服务的重要一环，刘翠玲女士呼籲，社会应多给予一些关注、多投入一些资源在青少年身上。“如果有机会的话，我也会多反映一些青少年需要帮助的问题。”
“从事法律行业很忙，很辛苦，很多时候周末都在加班。”刘翠玲女士儘管忙碌，但乐於付出的她，在处理好工作之餘，总是将大部分时间又投入到社会服务中。
为社会尽一份责任，为他人送一片爱心。赠人玫瑰，手有餘香，因为奉献，暖在心间。刘翠玲女士乐意继续服务下去。