【摘 要】
：
文章认为认识情态词“应该”可以用来表达汉语传信范畴的意义.因为两者在语义句法上有高度相似性.从语义角度看,传信范畴和认识情态都涉及“证据”.前者强调说话人对所言信息
【机 构】
：
中国社会科学院语言研究所,北京,100732
论文部分内容阅读
文章认为认识情态词“应该”可以用来表达汉语传信范畴的意义.因为两者在语义句法上有高度相似性.从语义角度看,传信范畴和认识情态都涉及“证据”.前者强调说话人对所言信息的证据做交代;后者是在对某类证据评价的基础上强调说话人对所言信息的信度.从句法角度看,具有推测意义的认识情态词“应该”的否定域和强调域与传信范畴具有一致性.另外,认识情态词“应该”是配合体貌和人称等相关语言范畴用以表达传信意义的.与认识情态词“应该”共现的“了”是依附于动词或动词短语的.它为“应该”表达传信功能贡献了必要的命题意义,即对完成或实现的事件行为进行推测.关涉说话人的第一人称信息能够使用非亲历类传信语,这与事件的“非意愿性”相关.
其他文献
Gold and Silver Filigree Inheritance Craft Exhibition is Held Shanghai is an important birthplace of the Chinese gold and silver filigree craft， which not only carries forward outstanding traditional
物料间的净化和分离，流体间的传热与传质都可以通过填料塔来实现，因此填料塔广泛用于轻工、炼油、化工等行业。随着人们对工业经济性要求的不断提高，研究人员一直在研究低成本的
本文论述了园林树木修剪时间的确定、树木高度的选择，并针对行道树、庭园树和缺乏管理的树木具体修剪方法进行说明，强调了制定修剪计划的重要性。
同源异型蛋白是一类含有60个氨基酸长度的同源异型结构域的重要转录因子。Arx(Aristaless-relatedhomeobox)是同源异型结构域家族蛋白中的成员，在生长发育中起着关键的作用，与
随着现代信息技术的迅猛发展,翻译技术和工具的突飞猛进,语言服务行业发生了深刻的变化,这对新时代的翻译人才培养提出了空前的挑战,计算机辅助翻译教材编写工作越来越重要。