论文部分内容阅读
财政部常务副部长楼继伟最近透露,财政部将会考虑减少财政收入,预计一年能为企业减负1500亿元左右。据楼继伟介绍,去年全国财政增收5500亿人民币,一年的增收与过去两年的相当,但预算的增加收入只有1900亿。楼继伟说,今后财政部想通过税制改革增加市场活力,给企业以激励,让企业
Lou Jiwei, deputy executive of the Ministry of Finance recently disclosed that the Ministry of Finance will consider reducing its fiscal revenue and expects to reduce its corporate spending by 150 billion yuan a year. According to Lou Jiwei, last year’s national revenue increased by 550 billion yuan. The increase in one year was equivalent to that in the past two years, but the increase in budgetary revenue was only 190 billion yuan. Lou Jiwei said that in the future, the Ministry of Finance wants to increase the vitality of the market through the reform of the tax system, giving incentives to enterprises and letting enterprises