《大观园试才题对额》是《红楼梦》里面的经典回目,而且很显然作者曹雪芹将其视为整个故事的一个重要转折点。高中语文教材将其纳入其中,当然有让学生借一管而窥全豹的意味。而在本回之中,贾宝玉所作的,以及元春所添加修改的题额,都无形中透露了整部书的情节与情感基调,值得进行深入研究。教师如果将其中主要例子拿出来和学生共同分享,相信大家能够以此为契机,进入《红楼梦》那亦真亦幻的叙事境界中去。 “Grand View Garden Talent” is a classic in Dream of the Red Chamber, and it is clear that the author Cao Xueqin sees it as an important turning point in the whole story. High school Chinese textbooks will be included, of course, let students borrow a tube and peeping meaning. However, during this period of time, what Jia Baoyu did and the topics that Yuanchun added in his revisions revealed virtually the plot and emotional tone of the whole book, which deserved further study. If teachers bring out the main examples and share them with the students, I believe everyone can use this as an opportunity to enter the true and illusive narrative realm of “Dream of the Red Chamber.”