翻译中的译者主体性研究

来源 :长春师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iis1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
译者在翻译过程中自始至终起着举足轻重的主体作用。但是译者主体性的发挥会受到诸多因素的影响。译者应在翻译过程中正确认识到是哪些因素影响其主体性的发挥,这样才能译出好作品。
其他文献
<正>2012年10月27日-11月6日,玉雕界的青年才俊王俊懿将于中国国家博物馆南四展厅展出耗时五年完成的玉雕与当代艺术的跨界巨制——"冰蝴蝶"。"冰蝴蝶"系艺术家以翡翠为原材
<正> 良导络为皮肤通电良导络的简称。在皮肤上以约9V~12V的干电池为电源,使手握住一极,另一极置于被扦者的皮肤各部或目标部位,即可读得电表指针上升的指数。电表指针的上升
目前对企业承担社会责任的经济后果还没有取得一致的结论,在社会责任对企业价值创造的具体影响机理、程度和计量方式等企业关心的重要问题上还缺乏系统的研究。通过构建社会
<正>一、高校科研经费审计的内容(一)科研经费来源的审计高等学校所承担的科研项目,按其项目来源不同,可分为纵向科研项目、横向科研项目、校内科研项目三大类。纵向科研项目
为认识我国淡水鱼类烂鳃病的病原以及柱形病在我国的发生情况,实验从发生烂鳃病的病鱼中分离细菌性病原,经过生理生化特性分析以及是否在含托普霉素的Shieh培养基中生长并形
甜瓜果实质地松脆,味甜多汁,具有较高的营养价值,成熟时散发出独特的香味,故又称梨瓜、香瓜。近些年随着人民生活水平的提高,甜瓜的市场需求增长很快,因此甜瓜的种植面积也逐
期刊
以丙二醛为实验材料,在草鱼Ctenopharyngodon idella肠道黏膜细胞培养液中加入不同浓度丙二醛,研究丙二醛不同剂量、不同作用时间下对肠道黏膜细胞生长、细胞形态结构及相关
目的对优势病种中医护理方案应用于脑梗死患者恢复期的临床疗效进行观察。方法在我院康复科2017年7月~2018年6月期间收治的脑梗死恢复期患者中随机选取90例作为本次研究对象,
自国家提出发展战略性新兴产业以来,各地纷纷推出政府推动战略性新兴产业庞大的投资规划和计划,甚至出现地方政府投资热情高过企业、运用财政性投资投入机制替代市场(企业)投
目的探讨秦皮乙素诱导人肝癌细胞SMMC-7721凋亡的分子机制。方法不同浓度秦皮乙素(1.12、2.24、4.48 mmol/L)处理人肝癌细胞SMMC-7721,流式细胞仪检测线粒体膜电位,分光光度