侗台语言汉借词层次分析法再探讨——以广西德保壮语为例

来源 :语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:netchina123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学界对于侗台语言里汉借词分层的方法做了一系列探索,但某些细节需要继续探讨补充。文章以德保壮语的汉借词层次为例,讨论了针对上古借词层、中古借词层、现当代借词层的不同分析方法的特点。除上古借词外,其他层次的汉借词都有系统的声调对应形式,声韵母虽然受到自身音系的限制,但类别较为清晰。另外根据"调类比较法"可以发现德保壮语的现当代汉借词层次与其他壮语调类对应整齐,可推断其借自共同的壮语区,而非汉语区。通过调类比较可以发现调值相同的借词可能具有多个来源。"调类比较法"是判断借词借入地的重要方法,在研究现当代层次的借词时理应得到重视与应用。
其他文献
进入中国特色社会主义新时代,我国高校思想政治教育工作呈现出教育目标更加鲜明化、时代任务更加明确化、教学内容极大丰富化、教育对象更加多样化的鲜明特征,成为今后思政教
随着经济的发展和改革的深入,兵团团场一直沿袭多年的职教方式和缺乏新意的职教内容已远远不能满足新时代对农场职工素质的要求。笔者认为,团场职工的素质教育应在保留过去所
时间:2004年8月5日早晨6时地点:红星一场园林三场主要人物:顾大娘——56岁,四川农村妇女,来新疆探亲,看儿子。小赵——37岁,园林三场女职工,领顾大娘到儿子家。顾大娘儿子—
当前翻译史研究多属史料梳理,较少思考翻译史研究本质。翻译史研究的准确名称是"历史翻译学"。应纠正霍姆斯翻译研究构想所受误解,承认该构想不足,反思翻译史研究自身。翻译
吐血在临床上属于较为常见的病证,有时反复不愈,甚至危及生命。新安医家叶天士所著的《临证指南医案》中关于吐血的论述,是叶氏学术思想的重要组成部分。在《临证指南医案&#1
随着信息技术的迅猛发展及电脑、智能手机的普及,键盘及语音输入汉字技术的简化快捷,再加上各类大型考试统一提供书写工具(0.5黑色中性笔),一些普通高中学生的汉字书写能力下
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
初见羊涛,外形娇小,个性沉静,你很难一下子就把她同那个果敢利落、对工作专注而执着的副院长、内二科主任联系在一起。羊涛,农五师医院副院长、普内科主任医师,一名有着近10
儿童音乐剧在幼儿园音乐活动中的功用十分显著,儿童音乐剧能够提高幼儿参加音乐活动的兴趣,培养幼儿的表演能力、表达能力和乐感,促进幼儿智力的培养。在应用过程中,要注意音