今年我国的夏季粮油生产虽然遭遇了历史罕见的西南特大干旱和北方持续低温等自然灾害,但是经过全国上下通力协作,广大农民顽强抗灾,仍然夺得了较好收成,总产量达到12310万吨,仅比上年减少0.3%。目前,夏粮收购工作已经全面展开,全国各级粮食部门、各类粮油收购主体正在认真落实国家 Although this year’s grain and oil production in summer suffered natural disasters such as the exceptionally unprecedented drought in the southwest and sustained low temperatures in the north, the summer grain and oil production of our country still achieved better results after a strenuous fight against disasters throughout the country, with a total output of 123.1 million tons. A decrease of 0.3% over the previous year. At present, the acquisition of summer grain has been launched in full swing. The grain sector and the various types of grain and oil purchasers at various levels throughout the country are conscientiously implementing the state