读了《乐器》1982年第4期“钢琴断弦时的权宜措施”(作者阎学智)一文,总感觉有些方面还值得一提,故作如下补充,供读者参考。 1.中高音区的钢绦琴弦断了,向邻音弦组借弦时有这样两种情况:(1) 断弦如果与同音弦组中的另一条弦是连通的(同一根琴钢绦),可借用邻组中边上的一条弦;使这两个音的同音组都只有两条弦,且让中间的弦位空缺。(2) 断弦如果是与邻音相连,则可把两个弦组的中间一弦都向边上移位,从 Read the “Musical Instrument” 1982 the fourth period “the piano when the strings off the right measures” (author Yan Xuzhi) a text, always feel some aspects are also worth mentioning, it is as follows to supplement, for readers reference. 1. The syllable strings in the middle and high pitch are broken. There are two situations when slinging to the adjacent syllabic string: (1) if the broken string is in communication with another string in the same string ), Borrow one of the strings on the edge of the adjacent group; so that the homophones of both sounds have only two strings and let the middle string be vacant. (2) If the broken string is connected with the adjacent sound, you can shift the middle string of the two strings to the edge from