论文部分内容阅读
日本与西班牙的交流始于16世纪，西班牙当时是通过其殖民地菲律宾向日本宣传基督教，1949年7月，西班牙传教士方济各·沙勿略到达鹿儿岛，然后在平户、山口、京都等地传播基督教，获“东洋使徒”之誉。基督教在日本遭禁期间，西方书籍不可在日本流传。江户幕府的管制有所放松后，德川家族的葵文库中有了法文版的《堂吉诃德》，当时的文库管理员并不晓此书作者是西班牙人塞万提斯。