论文部分内容阅读
援华医生后代相会在贵阳
2015年8月29日到9月1日，由贵州省人民对外友好协会和贵阳市人民对外友好协会联合主办、中国人民对外友好协会和中国国际广播电台协办的贵阳“抗战胜利70周年暨国际援华医疗纪念活动”，把这些70多年前帮助中国人民抗战的医生后代聚集一堂。虽然他们从未谋面，素不相识，但他们的父辈在贵阳，在中国抗日战场都是生死与共的战友。
约有10个外籍医生的28位后裔和中方15位医护人员30个后裔会聚一堂。
在宾馆、餐厅、图云关及其他活动中，他们相互交流，打听哪一位是傅拉都医生的女儿，哪位是甘杨道医生的儿子。当罗马尼亚医生扬库的两个女儿认识了保加利亚医生甘扬道的儿子和儿媳，他们的双手紧紧地握在一起。杨库的二女儿塔妮娅早就听说，甘扬道同中国医护人员张荪芬在图云关结婚并生有两个儿子，分别取名保中和保华。如今见到的在中国出生的保中已是满头银发、古稀之年的老人了。甘扬道医生哪会想到，几十年后的今天，他的儿子、儿媳同孙女、重孙及他夫人的内侄张燕清这么一大家子会在当年战斗过的贵阳相会！
来自瑞典的克里斯蒂娜是波兰医生傅拉都的女儿。从她那里得知，她的父亲抗战胜利回波兰后，被怀疑而受到不公正的待遇，甚至一度被关了起来。1954年周恩来总理访问波兰提到傅拉都医生曾帮助中国抗战一事后，他才重新获得自由，三年后被派到波兰驻中国大使馆任公使衔参赞，克里斯蒂娜也随父母到北京上学。
到贵阳的还有波兰医生戒格曼的女儿，陶维德的女儿，德国医生白乐夫的儿子、孙子，还有当年在图云关接待各国援华医生的中国红十字会救护总队总队长林可胜博士的后人。
扬库医生的三女儿，来自加拿大的纳迪娅女士说：“同其他援华医生后代相聚，感到特别的兴奋。我们共同缅怀父辈及他们的传奇人生，一起回忆他们所经历的艰苦环境和他们坚忍不拔的毅力和精神。”
70多年前来自不同国度的援华医生是战友，70多年后，这些医生的后代成了朋友。贵阳短短的两天活动结束了，他们还没有交流够，于是相互留下地址、邮箱、微信，相约回国后继续交流，来年再相聚。
中国人民没有忘记他们
“找到了，我找到了！”罗马尼亚援华医生柯让道（回国后改名为柯列然）的侄子、来自以色列的特鲁克曼先生在图云关贵阳森林公园援华医生纪念碑上找到他舅舅、舅妈的名字后象小孩一样高兴地雀跃起来。他在纪念碑前照相，绕了一圈又一圈，仔细看着，然后陷入沉思，仿佛看到他舅舅上世纪三十年代从西班牙反法西斯前线来到中国抗日战场，奋不顾身地抢救伤员的场面；仿佛看到1941年春，37岁的舅妈吉泽娜（来华后改名为柯芝兰）仅凭一张写有“中国红十字会，柯列然”的纸条，不远万里来到中国，同舅舅并肩战斗，两年后在护理伤寒病患者时受到感染不幸壮烈牺牲的情景。特鲁克曼在图片展上还找到了三张舅舅的照片，他欣慰地对记者说：“图云关的纪念活动说明，中国人民缅怀这些援华医疗志愿者，没有忘记他们，而且事隔多年给予他们如此高的评价，这使我特别感动。”
图云关图片展上几张罗马尼亚医生扬库的照片，勾起了他的两个女儿对父亲的缅怀之情。塔妮娅对记者说：
“过去父亲几乎没有提过这场战争的残酷以及在中国工作的艰辛和危险。当我们问起时，他只时幽默地说些趣闻。”她接着告诉记者，从父亲逝世后留下的日记中，她们才了解到父亲曾同西班牙共和军一起转战西部和北部战场，常常冒着德、意法西斯支持的佛朗哥军队的飞机和大炮的轰炸，高唱着国际歌在战场上冲锋陷阵，救治和转运伤员。也了解到父亲同其他十多位欧洲医生来到贵阳报到后，乘坐卡车离开图云关，到达湖南长沙附近后，依依不舍地分手，各自奔赴工作点。下车后扬库步行近两个星期到达设在秀水的四川省军队第30师医院。1940年初冬，富华德医生得了肺充血。扬库受部队派遣，孤身一人翻山越岭，北渡长江，走了整整三天到达富华德所在医院为他治病。1942年春在云南蒙自山区医院，扬库在抢救病人时也感染上了斑疹伤寒，高烧两周不退，病情危急。德国医生贝尔从很远的地方赶来为他精心治疗，扬库医疗队的一名中国女护士为他精心护理。这样扬库的病情才逐步好转，身体得到康复。塔妮娅感叹说：“如果没有他们，父亲也许活不下来了，也就没有我们兄妹四人了。”参观贵阳档案馆后，塔妮娅对记者说，“档案馆的材料非常丰富，保护得也很好，这样可以让后人了解这段历史。在这里我获得了许多以前不知道的东西，看到了当年这些医疗志愿者的工资条，工作报告等文献。我要把档案馆送的书和拍的照片带回罗马尼亚，尽管是中文的，但这是历史，很珍贵。”妹妹纳迪娅说：“贵阳一些中学生也前来参加图云关的纪念活动。这说明他们学习历史，了解其他国家给予的援助，这使我深信，中国人民将永远不会忘记朋友。作为中国朋友的女儿，我也是中国和中国人民的朋友！”
美好的印象
这次国际援华医疗纪念活动，组织有序、安排科学、接待热情，获得了圆满成功。我们来到了读书育人、培养了多少进步青年的达德书院参观；我们漫步在南明河畔，在甲秀楼前照相留影；我们参观了贵阳博物馆和城市规划展览，看到了贵阳的昨天、今天和明天。贵阳给人们留下了非常深刻的印象：山青水秀，生气盎然，风景绮丽，沁人心脾，新盖的建筑鳞次栉比，错落有致，优美的环境，清新的空气，宜人的气候，真让人心旷神怡，流连忘返。40多个民族和睦相处，民族风情妩媚多姿，绚丽多彩。浓郁的民俗，多彩的风情，深厚的文化，组成一幅多彩的3D画卷。
罗马尼亚医生扬库的女儿塔妮娅和纳迪娅姐妹俩以及柯列然医生的侄子特鲁克曼夫妇回国后立即发来邮件，感谢中方的邀请和所组织的这次活动。纳迪娅说，“在贵阳度过的日子是难忘的，我们看到的是一座与世界接轨的生态环保型新城。在进行现代化建设的过程中，民族传统和历史建筑得到了很好的保护。贵阳看到的一切是现代中国发展的一个缩影。”
2015年8月29日到9月1日，由贵州省人民对外友好协会和贵阳市人民对外友好协会联合主办、中国人民对外友好协会和中国国际广播电台协办的贵阳“抗战胜利70周年暨国际援华医疗纪念活动”，把这些70多年前帮助中国人民抗战的医生后代聚集一堂。虽然他们从未谋面，素不相识，但他们的父辈在贵阳，在中国抗日战场都是生死与共的战友。
约有10个外籍医生的28位后裔和中方15位医护人员30个后裔会聚一堂。
在宾馆、餐厅、图云关及其他活动中，他们相互交流，打听哪一位是傅拉都医生的女儿，哪位是甘杨道医生的儿子。当罗马尼亚医生扬库的两个女儿认识了保加利亚医生甘扬道的儿子和儿媳，他们的双手紧紧地握在一起。杨库的二女儿塔妮娅早就听说，甘扬道同中国医护人员张荪芬在图云关结婚并生有两个儿子，分别取名保中和保华。如今见到的在中国出生的保中已是满头银发、古稀之年的老人了。甘扬道医生哪会想到，几十年后的今天，他的儿子、儿媳同孙女、重孙及他夫人的内侄张燕清这么一大家子会在当年战斗过的贵阳相会！
来自瑞典的克里斯蒂娜是波兰医生傅拉都的女儿。从她那里得知，她的父亲抗战胜利回波兰后，被怀疑而受到不公正的待遇，甚至一度被关了起来。1954年周恩来总理访问波兰提到傅拉都医生曾帮助中国抗战一事后，他才重新获得自由，三年后被派到波兰驻中国大使馆任公使衔参赞，克里斯蒂娜也随父母到北京上学。
到贵阳的还有波兰医生戒格曼的女儿，陶维德的女儿，德国医生白乐夫的儿子、孙子，还有当年在图云关接待各国援华医生的中国红十字会救护总队总队长林可胜博士的后人。
扬库医生的三女儿，来自加拿大的纳迪娅女士说：“同其他援华医生后代相聚，感到特别的兴奋。我们共同缅怀父辈及他们的传奇人生，一起回忆他们所经历的艰苦环境和他们坚忍不拔的毅力和精神。”
70多年前来自不同国度的援华医生是战友，70多年后，这些医生的后代成了朋友。贵阳短短的两天活动结束了，他们还没有交流够，于是相互留下地址、邮箱、微信，相约回国后继续交流，来年再相聚。
中国人民没有忘记他们
“找到了，我找到了！”罗马尼亚援华医生柯让道（回国后改名为柯列然）的侄子、来自以色列的特鲁克曼先生在图云关贵阳森林公园援华医生纪念碑上找到他舅舅、舅妈的名字后象小孩一样高兴地雀跃起来。他在纪念碑前照相，绕了一圈又一圈，仔细看着，然后陷入沉思，仿佛看到他舅舅上世纪三十年代从西班牙反法西斯前线来到中国抗日战场，奋不顾身地抢救伤员的场面；仿佛看到1941年春，37岁的舅妈吉泽娜（来华后改名为柯芝兰）仅凭一张写有“中国红十字会，柯列然”的纸条，不远万里来到中国，同舅舅并肩战斗，两年后在护理伤寒病患者时受到感染不幸壮烈牺牲的情景。特鲁克曼在图片展上还找到了三张舅舅的照片，他欣慰地对记者说：“图云关的纪念活动说明，中国人民缅怀这些援华医疗志愿者，没有忘记他们，而且事隔多年给予他们如此高的评价，这使我特别感动。”
图云关图片展上几张罗马尼亚医生扬库的照片，勾起了他的两个女儿对父亲的缅怀之情。塔妮娅对记者说：
“过去父亲几乎没有提过这场战争的残酷以及在中国工作的艰辛和危险。当我们问起时，他只时幽默地说些趣闻。”她接着告诉记者，从父亲逝世后留下的日记中，她们才了解到父亲曾同西班牙共和军一起转战西部和北部战场，常常冒着德、意法西斯支持的佛朗哥军队的飞机和大炮的轰炸，高唱着国际歌在战场上冲锋陷阵，救治和转运伤员。也了解到父亲同其他十多位欧洲医生来到贵阳报到后，乘坐卡车离开图云关，到达湖南长沙附近后，依依不舍地分手，各自奔赴工作点。下车后扬库步行近两个星期到达设在秀水的四川省军队第30师医院。1940年初冬，富华德医生得了肺充血。扬库受部队派遣，孤身一人翻山越岭，北渡长江，走了整整三天到达富华德所在医院为他治病。1942年春在云南蒙自山区医院，扬库在抢救病人时也感染上了斑疹伤寒，高烧两周不退，病情危急。德国医生贝尔从很远的地方赶来为他精心治疗，扬库医疗队的一名中国女护士为他精心护理。这样扬库的病情才逐步好转，身体得到康复。塔妮娅感叹说：“如果没有他们，父亲也许活不下来了，也就没有我们兄妹四人了。”参观贵阳档案馆后，塔妮娅对记者说，“档案馆的材料非常丰富，保护得也很好，这样可以让后人了解这段历史。在这里我获得了许多以前不知道的东西，看到了当年这些医疗志愿者的工资条，工作报告等文献。我要把档案馆送的书和拍的照片带回罗马尼亚，尽管是中文的，但这是历史，很珍贵。”妹妹纳迪娅说：“贵阳一些中学生也前来参加图云关的纪念活动。这说明他们学习历史，了解其他国家给予的援助，这使我深信，中国人民将永远不会忘记朋友。作为中国朋友的女儿，我也是中国和中国人民的朋友！”
美好的印象
这次国际援华医疗纪念活动，组织有序、安排科学、接待热情，获得了圆满成功。我们来到了读书育人、培养了多少进步青年的达德书院参观；我们漫步在南明河畔，在甲秀楼前照相留影；我们参观了贵阳博物馆和城市规划展览，看到了贵阳的昨天、今天和明天。贵阳给人们留下了非常深刻的印象：山青水秀，生气盎然，风景绮丽，沁人心脾，新盖的建筑鳞次栉比，错落有致，优美的环境，清新的空气，宜人的气候，真让人心旷神怡，流连忘返。40多个民族和睦相处，民族风情妩媚多姿，绚丽多彩。浓郁的民俗，多彩的风情，深厚的文化，组成一幅多彩的3D画卷。
罗马尼亚医生扬库的女儿塔妮娅和纳迪娅姐妹俩以及柯列然医生的侄子特鲁克曼夫妇回国后立即发来邮件，感谢中方的邀请和所组织的这次活动。纳迪娅说，“在贵阳度过的日子是难忘的，我们看到的是一座与世界接轨的生态环保型新城。在进行现代化建设的过程中，民族传统和历史建筑得到了很好的保护。贵阳看到的一切是现代中国发展的一个缩影。”