中国传统文化中有一个说法,叫做“琴棋书画诗酒茶”,这是中国传统文人的七种修养,属精英文化的至高境界,其中有茶;在中国民间也有一种说法,叫做“柴米油盐酱醋茶”,这是老百姓过日子的开门七件事,其中也有茶。茶在两种文化层面里都扮演着重要角色,它是唯一的,因此也是不可替代的。 There is a saying in Chinese traditional culture called “poetry, poetry and painting poetry and tea”. This is the seven kinds of accomplishments of traditional Chinese literati. It belongs to the highest level of elite culture, among which is tea. There is also a saying in Chinese folklore called “ Sauce vinegar tea ”, which is the common people to open the door to live seven things, of which there are tea. Tea plays an important role in both cultures and is unique and therefore irreplaceable.