论文部分内容阅读
1967年作者在“来源于中枢的复发性肌痉挛”的标题下报告了两例这样的疾病。它们的特点是慢性,进行性为特征的疼痛性,间歇性肌痉挛,多发性的伴有骨髓骺破坏的骨异常,生长迟缓,泻腹,碳水化合物和内分泌紊乱。在近10年中,又收集到15例,并且两例作了尸检。本文将叙述此综合征的主要特点。临床特点: 发病开始年龄、性别和有关因素:开始年岁6—15岁(平均10.5岁)。男性4例,女性11例。这些病例都没有家族史。其中13例为日本人,一例英国人,一例中国人。
In 1967 the authors reported two such diseases under the heading “Recurrent muscular spasm originating from the center.” They are characterized by chronic, progressive, characterized pain, intermittent spasms, multiple bone abnormalities associated with destruction of the epiphyseal epiphysis, growth retardation, laxatives, carbohydrates, and endocrine disorders. In the last 10 years, 15 more were collected and two were autopsied. This article will describe the main features of this syndrome. CLINICAL FEATURES: Age, sex, and related factors at onset: 6-15 years old (average 10.5 years). 4 males and 11 females. There is no family history in these cases. Thirteen were Japanese, one British and one Chinese.