【摘 要】
：
“太医”和“御医”是含义既有重合、又不等同的古代对于医生的两个称谓,而各自的所指也不是单一的。当今不仅古代题材的影视剧中容易将这两个称谓混淆,甚至在学术论著中对二
论文部分内容阅读
“太医”和“御医”是含义既有重合、又不等同的古代对于医生的两个称谓,而各自的所指也不是单一的。当今不仅古代题材的影视剧中容易将这两个称谓混淆,甚至在学术论著中对二者的误解和混用也并不鲜见。中国历史悠长,宫廷医官的设置代有变迁,情况复杂。简而言之,“御医”先前一直是御用医生的泛称,明、清两代才设有专称“御医”的职官;“太医”泛指宫廷医生,后来则也用来指称市井医生。
其他文献
在中医走向世界的时代背景下,中医对外传播的进程越来越快。中医翻译在中医药文化“走出去”中起着至关重要的作用,一部能够快速、准确查询中医词汇或术语的电子(在线)词典可
“四好农村公路”的提出打破了抑制农村发展的交通瓶颈,能够促使广大农民脱离贫困,奔向小康,走上现代化发展之路。文章基于此点,首先分析了“四好农村公路”建设中存在的问题
经全国科学技术名词审定委员会批准,测绘学名词(第四版)和医学影像技术学名词正式公布。测绘学名词(第四版)由测绘学名词审定委员会审定完成,共2849条,均有定义或注释。内容包括:总论、大地测量学与导航定位、摄影测量学与遥感、地图学、地理信息工程、工程测量学、海洋测绘学,共7部分。医学影像技术学名词由医学名词审定委员会医学影像技术学分委员会审定完成,共1954条,均有定义或注释。
2020年6月16日，全国科技名詞委召开公共卫生与预防医学名词审定工作研讨会议。中国疾病预防控制中心副主任刘剑君、教育处处长罗会明、综合部副主任马静、流行病学办公室主任幺鸿雁、副研究员亓晓，全国科技名词委专职副主任裴亚军、医学名词审定委员会秘书长张玉森、全国科技名词委事务中心副主任代晓明、主任助理张晖、科研办主任王琪等参加会议。 裴亚军副主任向与会者介绍，开展公共卫生与预防医学名词的审定是应对现
胡锦涛总书记在省部级主要领导干部专题研讨班开班式上发表的重要讲话强调：“全党要增强紧迫感和责任感，坚持党要管党、从严治党，全面加强党的思想建设、组织建设、作风建设、反
初入小学一年级的学生,由于受年龄、心理发展水平和生活经验等方面的影响,以及小学学习方式和课程变化等各方面变化的影响,对于学习生活一下子很难适应,从而产生了极大的学习
《海国图志》译介了大量西方近代地理学术语,这些术语的译名在音节、构词法和文化蕴含等方面呈现出典型的民族化倾向。就西方地理学术语汉译的命名而言,《海国图志》的译名倾
从文化比较的角度,阐述了中医气质学说与西方人格理论的区别与联系,指出中医气质学说与技术的文化特质及其蕴涵的现代科学意义,并对中医气质学说在心身医学上的发展进行了展
本文旨在以译者在翻译过程中体现出的主观能动性为切入点，以许渊冲的诗词翻译为译例，来探讨译者在翻译过程中如何通过发挥自身的主观能动性以达到发扬中国文化，让中国文化走出去