论文部分内容阅读
葛洲坝枢纽工程于今年初胜利截流后,经过半年来的努力,水库已经蓄水,2、3号船闸和三江航道胜利通航,电站1号机组完成安装,现正积极调试,准备发电。葛洲坝枢纽第一期工程,截至1981年5月上旬止,主体工程各建筑物土建部分的工程量已基本完成。经过几个月来的检验、测定和运用,都已达到设计要求,并已由国家有关部委和设计、运行等部门进行了蓄水前的中间性验收。验收的范围是大江围堰、二江泄水闸的尾工、水电站厂房的挡水和水下部
After six months of successful closure of the Gezhouba Dam project, after a half-year’s hard work, the reservoir has been filled with water and the ship locks 2, 3 and the Sanjiang waterway have been successfully navigated. The power station No. 1 unit has been installed and is now actively debugging and preparing for power generation. Gezhouba Dam Phase I project, as of early May 1981 only, the main part of the civil works of various parts of the construction project has been basically completed. After several months of testing, testing and application, the design requirements have been met and the intermediate acceptance before water storage has been carried out by relevant state ministries and commissions, design and operation departments. The scope of acceptance is the Dajiang cofferdam, the tail-end of the Erjiang sluice, the water-retaining and underwater parts of the hydropower plant