论文部分内容阅读
http://www.mining.com有迹象表明,拉丁美洲的矿业有望从将近两年的大宗矿产品暴跌引起的经济下行中复苏。然而,该地区的经济增长并不是由智利这样的“宠儿”所引领,而是来自于两个最近在投资者那里“失宠”的国家——秘鲁和巴西。根据惠誉旗下的研究机构BMI Research最新分析,秘鲁大型铜矿项目管道和巴西具有竞争力的铁矿石产业将抵消内部政治及其运营风险,成为拉丁美洲矿业投资的主要驱动力。
http://www.mining.com There are signs that Latin American mining is expected to recover from the economic downturn caused by the slump in bulk mineral products in nearly two years. However, the region’s economic growth is not led by such “darlings” as Chile, but comes from two countries that recently lost their favor to investors - Peru and Brazil. According to a recent analysis by Fitch’s research firm BMI Research, the Peruvian copper pipeline and the competitive iron ore industry in Brazil will offset internal politics and operational risks and become a major driver of mining investment in Latin America.