论文部分内容阅读
加里纳利选秀时所穿的一套阿玛尼成衣乃乔治·阿玛尼本人亲赠。意大利男装在准确勾勒人体曲线的同时,往往还能赋予穿着者一种妖气。世界杯期间,妖野的意大利男人迷倒了全世界的女性。不过加里纳利尚未妖化,他只有22岁,还太年轻。他日前的生活轨迹在米兰与纽约闻来回切换,一边是文艺复兴的艺术之都,一边是纯纯的欲望都市。巨大的反差令加里纳利时常自问:哪一个才是真实的自己?是初来乍道的纽约客,还是已经取得殊荣的欧洲新贵?
纽约
Or when the New Yorker
还是先当纽约客吧。
当凯瑞·布莱肖对法国侍者说自己来自纽约时,后者立刻展现出无比热情且向往的神情。欧洲人就是这样的矛盾,他们自负自己的文化与历史,又极贪婪地享受着大都市的繁华气息。加里纳利在NBA落脚的第一站不是寒冷的密尔沃基(易建联首支NBA球队),不是冷清的多伦多(巴格纳尼首站),而是纽约——世界之都。仅凭这一点。他就足以登上当地报纸的头条。
在被成为纽约客后,年轻的意大利人要面临两个问题。首先,尼克斯的球迷“不怎么”关心球队的成绩。球队接连输球,麦迪逊花园球场却从来不输入气。换句话说。即使你的球技不怎么样,只要有足够多的八卦可炒,仍然可以是人气最旺的球星。其次,与球迷相反的是,老板砸出了银子可不希望连个“扑通”声都听不见。球队成绩没有起色,卖掉在所难免。只是纽约素有“球星黑洞”之称,职业生涯停经纽约这个周转站,往往预示着状态的每况愈下。弗朗西斯如此,马布里亦然。那么年轻的加里纳利在纽约的首个赛季表现得怎么样?很遗憾,他的菜鸟赛季被该死的伤病给毁了。尽管有主教练麦克·德·安东尼的不懈提拔,不期而遇的伤病还是打乱了加里纳利的计划,质疑的声音开始不绝于耳:这个年轻的意大利人到底行不行?
米兰
其实加里纳利还是有他赏心悦目的一面。在意大利,在米兰,这个由足球把持的城市里,加里纳利是偶尔能让人们从足球分离出来的人物。2008年6月的那个夜晚,几乎整座村庄的人都围到一起,注视着眼前的那块大屏幕,尽管已是当地的凌晨三点,但谁都没有睡意,他们在等待那个声音。“2008年NBA选秀,纽约尼克斯在首轮第六顺位挑选了来自意大利米兰队的达尼洛·加里纳利。”这个以种玉米、种小麦、养猪、养牛、养鸡为主的村庄沸腾了。这是让全体村民感到振奋的结果,但并不意外。在村民的眼中,加里纳利以这个排名进入NBA绝对是实至名归。
11岁时,加里纳利的三分球命中率就达到了55%;14岁,他离开家到17英里外的一所篮球学校寄宿;16岁,他已能一对一轻松击败曾是职业球员的老爸;18岁,他开始在米兰阿玛尼队闪耀光芒——那也曾是他父亲和麦克·德·安东尼征战过的地方。
“德·安东尼依然是这里名气最大的球员,他赢得了一切。”说到自己的主教练,加里纳利一脸的向往。他更愿意成为下一个德·安东尼,而不是自己的父亲。达尼洛对他父亲在球场上表现的基本评价是:与准确的得分无缘。大概缘于此,加里纳利对自己投篮的准确性,有着极为严格的要求。16岁的时候,他的队友称他为“Three for Three”,因为每次训练的最后,他都会要求自己连续命中九个罚球——左手三个,右手三个,三个空心球。教练也对他提了很多要求,比如,在三分线外设九个点,每个点上。加里纳利必须连续投进两球。只要有一个不进,那就得从头再来,这样的训练对加里纳利大有裨益。在他的第二个NBA赛季,加里纳利投进了186个三分球,全联盟排名第二,也是尼克斯队史第二。
达尼洛·加里纳利碎碎念
父亲:维托里奥曾在意大利的一些球队打职业联赛,并且和尼克斯的主教练德·安东尼做了八年的室友兼队友。达尼洛提到他的父亲时说:“在我成长的阶段,我们并不总谈论篮球。我们总是在谈论生活中的一些其他的事情,和篮球没有一点关系,我们总是极力的回避篮球的话题,只是偶尔才会谈论篮球。”
喜欢的球员:迈克尔·乔丹、罗杰·费德勒
绰号:公鸡
2008年6月28日西叶体育场,大都会对扬基的棒球比赛中受邀投出第一个球。
选择8号球衣是为了纪念自己的生日1988年8月8日2008年夏天作为意大利国家队的重要一员,取得了2008年奥运会资格
迈克尔·乔丹、拉里·伯德、安吉丽娜·朱莉是他三个最想单独吃饭的人
最喜欢的——
导演:丹泽尔·华盛顿
演员:安吉丽娜·朱莉
歌手:贾斯汀·汀布莱克
食物:意大利土豆团或者寿司加一些奶酪
纽约
Back in New York
回到纽约。
结束了并不成功的首个NBA赛季,意大利人在第二个赛季全面爆发,他展现了人们对一个未来之星的完美诉求。在纽约这个大舞台上表演,他一点也不紧张,而是收放自如。2009-10赛季场均15.1分、4.9个篮板、1.7次助攻,所有数据都几乎是菜鸟赛季的三倍。而且他居然能场均飙进2.3个三分球。堪称是东区第一重炮手。要不是布鲁克斯太疯狂,最大进步奖恐怕就是加里纳利的了。
与首个赛季截然不同的是:议论的声音再次四起。看客们在观看加里纳利的比赛后,频频提到昔日的施拉姆夫,现在的雷·阿伦。显然他们认为,在这个意大利人的身上,折射出了德国与联盟最优雅射手的影子。如今。在曼哈顿的街头,加里纳利经常被人认出,这在米兰几乎是不敢想像的事情。上赛季,“小皇帝”在亲临纽约之前,对记者表明,自己最想见识的不是刚刚转会的麦迪,而是加里纳利。在欧洲球员“软”当先的惯例下。加里纳利硬朗的作风显得如此异类。“一直以来我都认为他就只是个射手而已。”麦迪说,“就是那种站在外面,等着队友分球后再投篮的家伙。不过今天他证明了他不只是会投篮。”麦迪对加里纳利印象发生巨大转变。是因为在尼克斯与掘金的一场比赛后。比赛之前。加里纳利主动向教练提出盯防得分机器卡梅隆·安东尼的要求。在比赛第三节,加里纳利一人狂砍下17分,尤其是在和安东尼对位时,他在防守端毫不畏惧。最终加里纳利全场贡献球队最高的28分,率领尼克斯以109比104爆冷击败了掘金。
有人说他会成功,因为他的风格像特者格鲁甚至诺维茨基;有人认定他打不出来,因为他来自意大利,意大利人想要在NBA混出名堂的确不易。算上“状元秀”巴尼亚尼和“金童”贝里内利,在NBA打过球的意大利人。史上总共只有五名。达尼洛·加里纳利是第六位。
米兰
回归米兰的加里纳利感觉一切都是这么熟悉,当年面临参加NBA选秀时他也曾犹豫过。当时的球队老板乔治·阿玛尼鼓励他前去试一试,并且亲自送给一套血统纯正的阿玛尼西装。他在尼克斯不算拥有一个成功的开始,却也应了那句话:好事多磨。
22岁的年轻人总想着自己可以改变世界,然而32岁时却发现。被改变的是自己。加里纳利处于理想进发,热情似火的阶段,他将世界看得如此简单:“在我的世界里,只有篮筐、我和手里的那个篮球。”
也许本就如此简单!
纽约
Or when the New Yorker
还是先当纽约客吧。
当凯瑞·布莱肖对法国侍者说自己来自纽约时,后者立刻展现出无比热情且向往的神情。欧洲人就是这样的矛盾,他们自负自己的文化与历史,又极贪婪地享受着大都市的繁华气息。加里纳利在NBA落脚的第一站不是寒冷的密尔沃基(易建联首支NBA球队),不是冷清的多伦多(巴格纳尼首站),而是纽约——世界之都。仅凭这一点。他就足以登上当地报纸的头条。
在被成为纽约客后,年轻的意大利人要面临两个问题。首先,尼克斯的球迷“不怎么”关心球队的成绩。球队接连输球,麦迪逊花园球场却从来不输入气。换句话说。即使你的球技不怎么样,只要有足够多的八卦可炒,仍然可以是人气最旺的球星。其次,与球迷相反的是,老板砸出了银子可不希望连个“扑通”声都听不见。球队成绩没有起色,卖掉在所难免。只是纽约素有“球星黑洞”之称,职业生涯停经纽约这个周转站,往往预示着状态的每况愈下。弗朗西斯如此,马布里亦然。那么年轻的加里纳利在纽约的首个赛季表现得怎么样?很遗憾,他的菜鸟赛季被该死的伤病给毁了。尽管有主教练麦克·德·安东尼的不懈提拔,不期而遇的伤病还是打乱了加里纳利的计划,质疑的声音开始不绝于耳:这个年轻的意大利人到底行不行?
米兰
其实加里纳利还是有他赏心悦目的一面。在意大利,在米兰,这个由足球把持的城市里,加里纳利是偶尔能让人们从足球分离出来的人物。2008年6月的那个夜晚,几乎整座村庄的人都围到一起,注视着眼前的那块大屏幕,尽管已是当地的凌晨三点,但谁都没有睡意,他们在等待那个声音。“2008年NBA选秀,纽约尼克斯在首轮第六顺位挑选了来自意大利米兰队的达尼洛·加里纳利。”这个以种玉米、种小麦、养猪、养牛、养鸡为主的村庄沸腾了。这是让全体村民感到振奋的结果,但并不意外。在村民的眼中,加里纳利以这个排名进入NBA绝对是实至名归。
11岁时,加里纳利的三分球命中率就达到了55%;14岁,他离开家到17英里外的一所篮球学校寄宿;16岁,他已能一对一轻松击败曾是职业球员的老爸;18岁,他开始在米兰阿玛尼队闪耀光芒——那也曾是他父亲和麦克·德·安东尼征战过的地方。
“德·安东尼依然是这里名气最大的球员,他赢得了一切。”说到自己的主教练,加里纳利一脸的向往。他更愿意成为下一个德·安东尼,而不是自己的父亲。达尼洛对他父亲在球场上表现的基本评价是:与准确的得分无缘。大概缘于此,加里纳利对自己投篮的准确性,有着极为严格的要求。16岁的时候,他的队友称他为“Three for Three”,因为每次训练的最后,他都会要求自己连续命中九个罚球——左手三个,右手三个,三个空心球。教练也对他提了很多要求,比如,在三分线外设九个点,每个点上。加里纳利必须连续投进两球。只要有一个不进,那就得从头再来,这样的训练对加里纳利大有裨益。在他的第二个NBA赛季,加里纳利投进了186个三分球,全联盟排名第二,也是尼克斯队史第二。
达尼洛·加里纳利碎碎念
父亲:维托里奥曾在意大利的一些球队打职业联赛,并且和尼克斯的主教练德·安东尼做了八年的室友兼队友。达尼洛提到他的父亲时说:“在我成长的阶段,我们并不总谈论篮球。我们总是在谈论生活中的一些其他的事情,和篮球没有一点关系,我们总是极力的回避篮球的话题,只是偶尔才会谈论篮球。”
喜欢的球员:迈克尔·乔丹、罗杰·费德勒
绰号:公鸡
2008年6月28日西叶体育场,大都会对扬基的棒球比赛中受邀投出第一个球。
选择8号球衣是为了纪念自己的生日1988年8月8日2008年夏天作为意大利国家队的重要一员,取得了2008年奥运会资格
迈克尔·乔丹、拉里·伯德、安吉丽娜·朱莉是他三个最想单独吃饭的人
最喜欢的——
导演:丹泽尔·华盛顿
演员:安吉丽娜·朱莉
歌手:贾斯汀·汀布莱克
食物:意大利土豆团或者寿司加一些奶酪
纽约
Back in New York
回到纽约。
结束了并不成功的首个NBA赛季,意大利人在第二个赛季全面爆发,他展现了人们对一个未来之星的完美诉求。在纽约这个大舞台上表演,他一点也不紧张,而是收放自如。2009-10赛季场均15.1分、4.9个篮板、1.7次助攻,所有数据都几乎是菜鸟赛季的三倍。而且他居然能场均飙进2.3个三分球。堪称是东区第一重炮手。要不是布鲁克斯太疯狂,最大进步奖恐怕就是加里纳利的了。
与首个赛季截然不同的是:议论的声音再次四起。看客们在观看加里纳利的比赛后,频频提到昔日的施拉姆夫,现在的雷·阿伦。显然他们认为,在这个意大利人的身上,折射出了德国与联盟最优雅射手的影子。如今。在曼哈顿的街头,加里纳利经常被人认出,这在米兰几乎是不敢想像的事情。上赛季,“小皇帝”在亲临纽约之前,对记者表明,自己最想见识的不是刚刚转会的麦迪,而是加里纳利。在欧洲球员“软”当先的惯例下。加里纳利硬朗的作风显得如此异类。“一直以来我都认为他就只是个射手而已。”麦迪说,“就是那种站在外面,等着队友分球后再投篮的家伙。不过今天他证明了他不只是会投篮。”麦迪对加里纳利印象发生巨大转变。是因为在尼克斯与掘金的一场比赛后。比赛之前。加里纳利主动向教练提出盯防得分机器卡梅隆·安东尼的要求。在比赛第三节,加里纳利一人狂砍下17分,尤其是在和安东尼对位时,他在防守端毫不畏惧。最终加里纳利全场贡献球队最高的28分,率领尼克斯以109比104爆冷击败了掘金。
有人说他会成功,因为他的风格像特者格鲁甚至诺维茨基;有人认定他打不出来,因为他来自意大利,意大利人想要在NBA混出名堂的确不易。算上“状元秀”巴尼亚尼和“金童”贝里内利,在NBA打过球的意大利人。史上总共只有五名。达尼洛·加里纳利是第六位。
米兰
回归米兰的加里纳利感觉一切都是这么熟悉,当年面临参加NBA选秀时他也曾犹豫过。当时的球队老板乔治·阿玛尼鼓励他前去试一试,并且亲自送给一套血统纯正的阿玛尼西装。他在尼克斯不算拥有一个成功的开始,却也应了那句话:好事多磨。
22岁的年轻人总想着自己可以改变世界,然而32岁时却发现。被改变的是自己。加里纳利处于理想进发,热情似火的阶段,他将世界看得如此简单:“在我的世界里,只有篮筐、我和手里的那个篮球。”
也许本就如此简单!