昨日,记者来到中国化工新材料嘉业园区。据嘉兴港区经发局局长陆建良介绍,上半年港区化工行业累计实现工业总产值173.4亿元,同比增长126.3%。而在前不久南京举行的2013中国化工园区发展论坛暨中国(南京)化工新材料峰会上,中国化工新材料(嘉兴)园区被授予“2013中国化工园区20强”称号。“今年在产能释放和产品价格上升的双重影响下,港区企业效益实现了大幅度增长。”陆建良说, Yesterday, the reporter came to China Chemical Industry New Materials Jiaye Park. According to Lu Jianliang, director of Economic Development Bureau of Jiaxing Port, the total industrial output value of the chemical industry in the port area in the first half of the year was 17.44 billion yuan, up 126.3% over the same period of last year. In the recently held 2013 China Chemical Industry Park Development Forum and China (Nanjing) Chemical New Material Summit in Nanjing, China New Chemical Materials (Jiaxing) Park was awarded the title of “Top 20 Chemical Industry Parks in China 2013”. “This year, with the double impact of capacity release and rising product prices, the efficiency of the port enterprises has risen sharply.” "Lu Jianliang said: