论文部分内容阅读
对塞班岛战役比较完整的认识是从岛上的美国纪念馆开始的。那次出于节省时间的考虑,游完泳后我没有跟同事一起回酒店,而是利用他们洗浴换衣服准备开会的时间,穿着湿漉漉的游泳衣裤直接去的,因为纪念馆就在我们住的凯悦酒店旁边。推门进去后我立刻感觉到了异样的目光——前台那个胖胖的土著妇女面带愠色,好像在说:这里毕竟是塞班岛最重要的战争纪念馆,
A more complete understanding of the Saipan campaign began with the island’s American Memorial. Instead of going back to the hotel with my colleagues after swimming, I decided to save time because I spent time swimming and getting ready for a meeting, wearing wet swimsuits, because the memorial was where we lived Next to the Hyatt Hotel. Immediately after the door was pushed in, I immediately felt the same gaze - the fat, aboriginal woman at the front desk looked pale and as if to say: here, after all, Saipan’s most important memorial of war,