论文部分内容阅读
《红楼梦》电视剧的重拍时下变成了一种“疑似非典型娱乐行为”,衡量其改编是否成功的标准和条件有很多方面,但能否传达《红楼梦》原著所蕴涵的丰厚诗意美,是其中最为核心与根本的问题。为了精确地传达出《红楼梦》的诗意美,编导者要善于借鉴《红楼梦》戏曲的成功经验,正确把握与处理好写实与写意、入世与出世、求真与求美的关系。