论文部分内容阅读
《科比24》
[美]科比·布莱恩特著 于嘉译
中信出版社2010.6
定价:39.00元
科比追求运动中的平衡和完美,这也是他从研习中国武术中悟出的“道”。《科比24》着重描述了科比如何将中国武术和篮球运动的相通之道巧妙地融合在一起,在功夫潜移默化地影响下总结的篮球运动哲学。在今年6月的NBA季后赛上,科比率领洛杉矶湖人队全力以赴,为该队赢得了历史上第16个总冠军。就用这本书来庆祝吧。
这是科比第一次授权出版一本书,适逢他率领湖人队夺得该队历史上第十五个总冠军。与之前他个人作为湖人队主力夺得的3次总冠军不同,2009年,科比第一次作为全队领袖——独一无二的领袖,率队登上顶峰。然而,作为“后乔丹时代”最耀眼的明星,科比还有很长的路要走。
尽管很早以前就已经有许多声音和猜测,尽管我们也不只一次将他和乔丹做各种比较,但我们仍然不能预知他是否能像乔丹一样成为NBA历史上一座极具时代代表性的里程碑。粗略地了解也能看到,今天的NBA明星里,科比在中国篮球迷当中的影响力是数一数二的。作为乔丹一代之后的杰出运动员,夺得总冠军与“伟大”之间还有相当的距离。有运动成绩的因素,也有比赛以外的众多因素。我们曾经看到科比连续5场60 的个人得分纪录,我们目睹了他包揽NBA各类MVP(最有价值球员),在运动成绩方面,科比的成就的确具备了相当的高度。但是,伟大球员不仅要在赛场上有出色的表现,更需要在赛场外引领一个篮球时代。这其中重要的一点就是对篮球的理解,以及在此基础上真正带动篮球运动发展的能力。在无数光环之后,我们很欣喜地看到,科比已经开始了这方面的尝试和努力。
作为一个以高中生身份进入NBA的球员,科比曾经饱受争议。至今仍有不少篮球爱好者怀疑科比如何引领NBA这项万众瞩目的赛事,如何发挥自己对篮球运动的影响力。我想,这本书也是对这些质疑的一个最直接回答。
“24道”是个极富中国色彩的名字,出版方把译稿发给我的时候还提到,这本书将在全球首发简体中文版,而不是像传统英文出版物那样先出版英文版。这对中国的广大NBA球迷来说,是令人欣慰的。作为始终从事篮球运动教学、评论等工作的参与者,我们不仅关注NBA,更关注篮球运动在中国的发展,同时也关注着篮球给我们的学习、生活和工作带来的影响。今天,中国的青少年身体条件比之前的任何一代人都要好,他们当中的一些人甚至可以完成NBA式的各种高难动作,与此同时,几位中国球员也登陆NBA。这些进步,既让我们看到了更高的目标,也让我们进一步看清了自己与世界篮球顶级水平的差距。这种差距,既有技术上的,也有文化上的。通过这本《科比24》我们看到了NBA顶级球员对篮球的理解和感悟,看到了他们在激烈的角逐中,对这一运动以及运动以外的思考。
如果说,我们还在希望科比在场内场外有更好的表现,更接近成为伟大球员的理想;如果说,我们希望中国篮球不仅在亚洲,也在世界上取得令人瞩目的成就,科比的这本书不失为很好的参考。
最后,我想对那些热衷于篮球运动的少年们说几句。这本书不仅仅能帮你们更好地提升自己的运动水平,更高效地理解篮球,更科学地安排自己的比赛、训练,更快乐地享受篮球带给每个人的体验和成就,更重要的是,沿着科比所走过的道路,通过打篮球学到一些终生受益的品质。
要充分利用每一秒钟、每一分钟、每一小时,时间不等人!这就是我对篮球运动的理解。我每天打篮球都好像第二天没球打一样。那是我成长阶段的事。随着年龄的增长,我开始更加喜欢这个观点,因为明天是个未知数,它并不能给我们任何承诺。对于一个人来说,好好把握现在才是真正重要的。
——科比
[美]科比·布莱恩特著 于嘉译
中信出版社2010.6
定价:39.00元
科比追求运动中的平衡和完美,这也是他从研习中国武术中悟出的“道”。《科比24》着重描述了科比如何将中国武术和篮球运动的相通之道巧妙地融合在一起,在功夫潜移默化地影响下总结的篮球运动哲学。在今年6月的NBA季后赛上,科比率领洛杉矶湖人队全力以赴,为该队赢得了历史上第16个总冠军。就用这本书来庆祝吧。
这是科比第一次授权出版一本书,适逢他率领湖人队夺得该队历史上第十五个总冠军。与之前他个人作为湖人队主力夺得的3次总冠军不同,2009年,科比第一次作为全队领袖——独一无二的领袖,率队登上顶峰。然而,作为“后乔丹时代”最耀眼的明星,科比还有很长的路要走。
尽管很早以前就已经有许多声音和猜测,尽管我们也不只一次将他和乔丹做各种比较,但我们仍然不能预知他是否能像乔丹一样成为NBA历史上一座极具时代代表性的里程碑。粗略地了解也能看到,今天的NBA明星里,科比在中国篮球迷当中的影响力是数一数二的。作为乔丹一代之后的杰出运动员,夺得总冠军与“伟大”之间还有相当的距离。有运动成绩的因素,也有比赛以外的众多因素。我们曾经看到科比连续5场60 的个人得分纪录,我们目睹了他包揽NBA各类MVP(最有价值球员),在运动成绩方面,科比的成就的确具备了相当的高度。但是,伟大球员不仅要在赛场上有出色的表现,更需要在赛场外引领一个篮球时代。这其中重要的一点就是对篮球的理解,以及在此基础上真正带动篮球运动发展的能力。在无数光环之后,我们很欣喜地看到,科比已经开始了这方面的尝试和努力。
作为一个以高中生身份进入NBA的球员,科比曾经饱受争议。至今仍有不少篮球爱好者怀疑科比如何引领NBA这项万众瞩目的赛事,如何发挥自己对篮球运动的影响力。我想,这本书也是对这些质疑的一个最直接回答。
“24道”是个极富中国色彩的名字,出版方把译稿发给我的时候还提到,这本书将在全球首发简体中文版,而不是像传统英文出版物那样先出版英文版。这对中国的广大NBA球迷来说,是令人欣慰的。作为始终从事篮球运动教学、评论等工作的参与者,我们不仅关注NBA,更关注篮球运动在中国的发展,同时也关注着篮球给我们的学习、生活和工作带来的影响。今天,中国的青少年身体条件比之前的任何一代人都要好,他们当中的一些人甚至可以完成NBA式的各种高难动作,与此同时,几位中国球员也登陆NBA。这些进步,既让我们看到了更高的目标,也让我们进一步看清了自己与世界篮球顶级水平的差距。这种差距,既有技术上的,也有文化上的。通过这本《科比24》我们看到了NBA顶级球员对篮球的理解和感悟,看到了他们在激烈的角逐中,对这一运动以及运动以外的思考。
如果说,我们还在希望科比在场内场外有更好的表现,更接近成为伟大球员的理想;如果说,我们希望中国篮球不仅在亚洲,也在世界上取得令人瞩目的成就,科比的这本书不失为很好的参考。
最后,我想对那些热衷于篮球运动的少年们说几句。这本书不仅仅能帮你们更好地提升自己的运动水平,更高效地理解篮球,更科学地安排自己的比赛、训练,更快乐地享受篮球带给每个人的体验和成就,更重要的是,沿着科比所走过的道路,通过打篮球学到一些终生受益的品质。
要充分利用每一秒钟、每一分钟、每一小时,时间不等人!这就是我对篮球运动的理解。我每天打篮球都好像第二天没球打一样。那是我成长阶段的事。随着年龄的增长,我开始更加喜欢这个观点,因为明天是个未知数,它并不能给我们任何承诺。对于一个人来说,好好把握现在才是真正重要的。
——科比