论文部分内容阅读
土木工程技术术语是对外土木工程技术开发、交流与研究中常常要涉及到的。要保证这一目标的实现首先要认识正确翻译土木工程术语的重要性,从土木工程技术领域的实际出发,探讨获得成功译文的技巧,从而减少对外土木技术开发、交流与研究中的障碍,服务现代化建设。
土木工程技术术语翻译技巧
【摘 要】
：
土木工程技术术语是对外土木工程技术开发、交流与研究中常常要涉及到的。要保证这一目标的实现首先要认识正确翻译土木工程术语的重要性,从土木工程技术领域的实际出发,探讨
【机 构】
：
中南大学外国语学院,中南大学土木建筑学院
【出 处】
：
长沙铁道学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
通过运用数据整理、数学建模、统计分析等方法,优化梯级水电站联调模式,提高水能利用率,提升水电站发电效率,精益管理,为公司提质增效。
模糊控制有着各种约束条件来增加控制的精确度,但同时也增大数据量和计算量,所以复杂的模糊控制普通单片机是无法胜任的。本文运用模糊控制的思想用89C52单片机简易对开关的
期刊
水生植物能吸收和富集水体中的污染物质,对水体有很好的净化作用,可用于集中处理生活废水、水产养殖尾水等。本文综述了水生植物净化水质的机理及生态浮床、人工湿地、净化塘
迎角传感器是现代飞机上广泛使用的一种关键参数测量设备。迎角信号是飞控系统使用的重要参数,其精确度会直接影响飞行性能和飞行品质。本文从迎角的测量原理出发,研究了飞机
人脸识别在身份验证领域得到了越来越多的应用。本文设计了一种基于LDP特征的人脸识别方案,首先将人脸图像与8个方向的Kirsch模板作卷积,对卷积结果进行二进制编码,得到LDP编码图像,并对编码图像分块提取直方图构建特征向量,采用最近邻分类器和卡方距离,在ORL标准人脸库上进行实验,实验结果表明,选择合适的参数,本文的算法在ORL标准人脸库上的识别准确率最高可达97.85%。
文章综述了辛热药性的中药基于激活或抑制TRPs家族通道而发挥作用的分子机制,并归纳了评价辛热中药药性的方法,旨在将中药药性理论转化为可量化的数据参数,表征其中药的分子
在对电子产品进行生产的过程中总装工艺是整个生产中最为重要的环节之一,总装工艺就是将电子半成产品当中所有部件进行装配与检验最终将电子整机产品成为合格产品的主要过程
企业营销既不能墨守成规,也不能标新立异过度地滥用“创新”。本文总结了科学营销理论并与当前现实条件结合,重点从以下三个角度讨论营销创新的策略:“产品+顾客需求”策略,
通过对湖南已参加本科教学工作水平评估高校的体育教育发展情况的调查研究表明,本科教学工作水平评估促使高校体育教育形成了先进的办学理念,体育师资队伍数量与结构明显得到