论文部分内容阅读
浅谈译者的“翻译能力”东南大学陶咏倘若真是“再愚鲁的人至少也能习得一门语言，只有天资聪颖的人方能成为翻译家”①的话，那么一个译者须具备怎样的“天资”或者说“翻译能力”（ｔｒａｎｓｌａｔｏｒｃｏｍｐｅｔｅｎｃｅ）②才能成为比较理想的翻译工作者呢？笔者下...
浅谈译者的“翻译能力”
【摘 要】
：
浅谈译者的“翻译能力”东南大学陶咏倘若真是“再愚鲁的人至少也能习得一门语言，只有天资聪颖的人方能成为翻译家”①的话，那么一个译者须具备怎样的“天资”或者说“翻译能力
【机 构】
：
东南大学
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1995年4期
其他文献
<正>网络游戏是以互联网为依托，可以使用不同的游戏终端、多人同时参与的游戏活动。网络游戏有多种类型，按照游戏内容架构可以分为角色扮演类(MMORPG)、休闲类(包括动作类、经
目的研究在老年性黄斑变性患者中采取玻璃体腔内注射雷珠单抗治疗后开展针对性护理的临床效果。方法本次数据统计参照随机数字表法的形式将2017年2月—2018年2月纳入且诊治的
肩痹好发于中年以上,劳累损积,而遭风、寒、湿等邪气凝聚闭阻于肩部筋肉,经络气血失于温养,导致关节屈伸转旋各向运动功能枢机失利,乃至肩关节周围出现疼痛、重着、酸楚、关
<正>一、遗址简介根据成都一凉山区域合作项目计划安排,成都文物考古研究所、凉山彝族自治州博物馆于2015年3月在会理城河流域、会东鲹鱼河流域进行考古调查与试掘。试掘遗址
报纸
学山遗址是一处位于云南澄江县境内的石寨山文化(滇文化)遗址。本文从云南省文物考古研究所2011年发掘采集的浮选土样中,选择23份有代表性的样品,进行了系统分析。上述样品共
<正>中国电力投资集团公司"大党建"工作体系的构建和实施,有力提升了党建科学化水平和价值创造能力,切实把党建工作有机融入到了企业价值管理运行系统中,为建设国际一流能源
目的:探讨分析不同口腔修复膜材料在牙种植中引导骨再生效应。方法:选取我院口腔科自2014年1月至2015年10月收治牙种植患者87例,采取数字随机方法分成对照组和观察组,对照组
近年来,随着社会经济的发展和人们生活水平的提高,小区水景已经渐渐地融入了人们的生活。城区景观水体作为居民观赏、休闲、放松及娱乐的场所,对提高城市人居环境、净化城市