【摘 要】
:
针对传统英文机器翻译过于依赖专家总结,而对弱化规则下英文翻译误差大的缺点,提出一种基于弱化语法规则的英文机器翻译优化算法。该算法对英文的语法规则进行分析,再对语义
【机 构】
:
广西科技大学外国语学院,右江民族医学院外语系
【基金项目】
:
广西高校中青年教师基础能力提升项目(2017KY0505,KY2016YB240),2014年新世纪广西高等教育教学改革工程项目(2014GJA196),2014年度广西高校科研重点项目(ZD2014104)
论文部分内容阅读
针对传统英文机器翻译过于依赖专家总结,而对弱化规则下英文翻译误差大的缺点,提出一种基于弱化语法规则的英文机器翻译优化算法。该算法对英文的语法规则进行分析,再对语义进行高斯边缘化获取其矩形窗函数,得到窗口特征向量,投影语义信息熵数据,并将语义关联因素加入到文本的信息熵与信息增益中去,从而得到语义非线性谱特征。最终实现特征识别,解决了传统英文机器翻译误差大的问题。最后对提出的算法进行仿真验证,结果表明使用该算法可以得到较好的英文翻译效果,从而证明了该算法的发展空间较好。
其他文献
大屠杀是人类共同面,陆的一道心灵沟坎。之于亡者的痛苦或许瞬间消失,之于存者却是难以愈合的精神创伤。亚历克斯·米勒的《别了,那道风景》再次以震撼人心的力量征服了无数
目前建筑市场竞争非常激烈,一些发包单位为了减少投资,盲目追求低价中标。基于这种客观情况,目前出现了一种的名叫"无标底"招投标的新式招标实施方案。本文分析了无标底招标的
针对缩短新能源汽车网关控制器开发周期,并利用网关控制器对汽车全局信息的把控能力开发控制算法的需求,采用基于模型的嵌入式开发方法,利用The MathWorks公司的Simulink和St
阐述了钢丝绳式半连续铸造机运行的精度对铸锭外形的影响,从导柱方面论述提高运行精度的方法。
在建筑施工中,混凝土施工经常会产界面粘贴等薄弱环节,这将影响到施工的进程甚至影响工程质量。如何在施工中对薄弱环节进行有效控制,是本文将要讨论的重点。
主要对工民建工程施工中水泥混凝土出现的质量问题进行归纳,并针对这些问题提出了具体的解决方案和实施方法,力求在根本上杜绝问题的发生,提高在工程施工中水泥混凝土部分的
化探数据处理过程是一个复杂繁琐的过程,需要处理大量的数据信息。合理的应用EXCEL和MAPGIS等软件进行数据处理,可大大提高工作效率,并提高空间数据的数学分析精度。
国家要求对工程桩施工完后进行完整性检测,反射波法国因其检测速度快,花费费用低,设备灵巧等特点广为大家使用,本文主要介绍了反射波法检测原理、监测工作过程中的主要要点、
提出了圆度误差评定的迭代重加权最小二乘算法(IRLS)。该算法采用一个迭代过程求解一系列加权最小二乘问题,并在每一步迭代中按照一定的规则对权系数进行调整,使其逐步逼近最优拉
以往提出的半导体薄膜晶体管的节能设计方法,受到半导体薄膜晶体管不易受控缺陷的影响,节能效果不佳,故提出一种性能更为优异的半导体薄膜晶体管的节能设计方法。概述了半导体薄