论文部分内容阅读
Ⅳ.德意志之光德国人是最早承诺将本国的新车在中国同步上市的国家,这对中国汽车业的发展和市场的成熟是至关重要的。尽管这种决定充分体现着德国的精明与远见,但这其中无论如何都包含着德国人的一份真诚。实际上,这种决定是艰难的,不管是对于北约的德国、欧盟的德国、还是对于先进的德国而言,无不如此。德国人不是中国天然的敌人,因为我们之间没有根本的利害冲突。除了八国联军进中国时也有德国人一份而外,两国之间几乎没有什么不愉快的事情。中国的市场潜力是巨大的,远见卓识的人都会意识到这一点。这些都是促使德国人下决心的理由,但我坚信不是全部。我想说的,是德国人身上那些可圈可点、可敬可佩的地方,尽管这对于决策的影响可能只有那么一点。德国人以严谨和精工著称,“德国造”在国际市场上几乎与“高质量”通用。这种一丝不苟、精益求精的工作态度,是不是也能构成决策理由的一部分呢?“二战”时,德国是欧洲灾难的制造者,他们的罪恶不亚于东洋的日本。然而,德国人在忏悔,在向所有受害国不断地道歉。他们的真诚,体现在战争赔款等方方面面。尤其让人难以忘怀的,是德斯坦总统在波兰烈士墓前长跪不起的一幕……不错,德国依然存在着“光头党”一类的纳粹分子,但他们无法影响德国人的政治主流,正如那个东洋国家
IV. The German Light The Germans were among the first countries that promised to bring their own new cars to market simultaneously in China, which is crucial for the development of China’s auto industry and the maturity of the market. Although this decision fully embodies Germany’s astuteness and foresight, it contains a genuine German’s sense anyway. In fact, such a decision is tough, no matter whether it is for NATO’s Germany, the EU’s Germany or the advanced Germany. The Germans are not China’s natural enemies because there is no fundamental conflict of interest between us. Except for the German allies who came into China with the G-8 troops, there was hardly any unpleasant thing to do between the two countries. China’s market potential is enormous, and visionary people are aware of this. These are the reasons why the Germans are determined, but I firmly believe that not all. What I want to say is that the German people are worthy of respect and admirable place, although this may have little impact on the decision-making. The Germans are known for their rigor and precision, and “Made in Germany” is almost universally used in the international market with “high quality”. Can such a meticulous and refined work attitude form part of the decision-making ground? “In World War II, Germany was the maker of the European catastrophe, with no less evil than Japan in Japan. However, the Germans are repenting and are constantly apologizing to all affected countries. Their sincerity is reflected in all aspects of the war reparations. Especially unforgettable, President Destin gazed down at the tomb of the Polish martyrs. Not surprisingly, there were still Nazis such as the ”skinheads" in Germany, but they could not influence the political mainstream of the Germans Just like that country in the east