无处安放的“童话故事”

来源 :全国新书目 | 被引量 : 0次 | 上传用户：llqyf

【摘要】

：

一般而言，提到“童话故事”（Fairy Tale），许多读者第一时间会联想到格林童话、安徒生童话，不外乎写给儿童的读物。Angela Carter’s Book of Fairy Tale，中文译作《安吉拉·卡特的精怪故事集》，译注提示，这不是一本写给儿童看的故事。不去讨论译者如何用心，我还是十分好奇安吉拉卡特编纂的初衷，或者说，现在摆在我面前的这本精美的故事书是让哪些读者来阅读的。　　安吉拉·

【作者】

：

柳漾

【出处】

：

全国新书目

【发表日期】

：

2012年3期

【关键词】

：

童话故事

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

　　一般而言，提到“童话故事”（Fairy Tale），许多读者第一时间会联想到格林童话、安徒生童话，不外乎写给儿童的读物。Angela Carter’s Book of Fairy Tale，中文译作《安吉拉·卡特的精怪故事集》，译注提示，这不是一本写给儿童看的故事。不去讨论译者如何用心，我还是十分好奇安吉拉

其他文献

大剂量甲孕酮在乳腺癌中的应用(文献综述)

甲孕酮治疗乳腺癌，弥补了内分泌治疗的不足，且与化疗联合可增强化疗效果，减轻其毒性作用，对晚期或复发乳腺癌患者疗效更佳，本文重点介绍甲孕酮在乳腺癌中的应用。 Progesterone t

期刊

乳腺癌骨转移甲孕酮乳腺癌细胞株化疗效果原发性乳腺癌绝经后乳腺癌激素受体转移乳腺癌孕激素类男性乳腺癌

谢泼德家庭五部曲的超级现实主义解读

<正>在研究戏剧的学者眼中,山姆.谢泼德是美国当代最重要的戏剧作家之一;而在美国大众心目中,谢泼德更是一位兼具摇滚音乐家、诗人、电影明星等多重文化身份的"文化英雄"。其

期刊

现实主义《饥饿阶级的诅咒》《被埋葬的孩子》五部曲

食管癌放疗后发生穿孔的有关因素分析

期刊

食管癌放疗食管穿孔因素分析气管瘘髓质型晚期病例中段癌病变长度根治手术蕈伞型

收藏冬装要得法

一、除霉消毒冬装在收藏前要注意除霉和消毒灭菌。收藏的冬装要先拍掉正反面附着的灰尘，拆洗晒干，消灭霉菌。不能拆洗的棉衣、棉裤、棉鞋等，凡有油腻污垢处，可用小刷子或棉球蘸汽

期刊

裘皮服装羊毛纤维消毒灭菌化纤服装除污预先准备防霉喷湿

生活中的小百科

草木灰除水泥灶台油污水泥灶台用的时间长了,上面会积上一层油污。处理办法是,可在头天晚上把草木灰用水拌成糊状,均匀的抹在灶台上,第二天早晨,用清水冲洗干净,灶台便焕

期刊

除油旦生润滑效果木制家具一刻钟碱水有法

人类乳头瘤病毒16、18型（HPV16、18）感染与p53基因突变在人胃癌发生中的作用研究

期刊

人类乳头瘤病毒HPVp53基因胃腺癌分化程度正常胃粘膜粘膜组织鳞状上皮癌大肠腺癌溴乙啶染色

如何存款利息多(二)12张存单法

对每个月都能领到或多或少工资或福利待遇的人来说,也许会想将每月除必要开支外的节余进行储蓄。那么应怎样合理选择适合于这种性质的储蓄品种呢? For those who receive m

期刊

存款利息福利待遇交通银行

2005年12月(上表)、2006年1月(下表)江西省部分县(市、区)畜产品及饲料市场零售价格

请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.

期刊

市场零售价格上表叶家塘南康袁州区上饶龙南县鄱阳贵溪东新街

用沉默发声的他者——女性主义视野中的伊文·博兰诗歌浅析

伊文·博兰是爱尔兰当代著名女诗人。出于对忽略或歪曲女性形象的爱尔兰文学传统的不认同,她致力于用自己的诗歌来重塑爱尔兰女性的形象。博兰通过描写艺术作品和日常生活中

期刊

爱尔兰女性女诗人艺术作品文学传统女性世界女性诗人女性主义爱尔兰民族叶芝都柏林

有一种美丽叫清爽——明星刘孜谈装修

到刘孜家做客的那天,正赶上她的生日,屋里摆满了五颜六色的花束,让暖暖的空气里浮着一层清香。春天的味儿,也从半开的窗缝里溜进来,眼前的一切都让来者感觉舒爽宜人。像我们

期刊

刘孜电视节目主卧玄关告诉我指导思想样板间别人家落地玻璃我自己

无处安放的“童话故事”

其他学术论文