中华人民共和国政府和芬兰共和国政府(以下简称“缔约方”),为发展两国的经济合作,认识到在平等互利的基础上,缔约一方在其领土内为缔约另一方投资者的投资创造良好条件和保护这种投资的必要性,达成协议如下: The government of the People’s Republic of China and the Government of the Republic of Finland (hereinafter referred to as the “Contracting Parties”), in order to develop their economic cooperation, recognize that on the basis of equality and mutual benefit, each Contracting Party invests in its territory for investors of the other Contracting Party To create good conditions and the need to protect such investments, we have agreed as follows: