论文部分内容阅读
本文从汉日平行语料库探讨翻译问题,主要讨论以下四点:1.汉日平行语料库的内容和功能;2.双语对译语料的对应模式及特征;3.在翻译研究方面的应用;4.多语平行语料库的研制设想。
汉日平行语料库与翻译研究
【摘 要】
：
本文从汉日平行语料库探讨翻译问题,主要讨论以下四点:1.汉日平行语料库的内容和功能;2.双语对译语料的对应模式及特征;3.在翻译研究方面的应用;4.多语平行语料库的研制设想
【机 构】
：
北京外国语大学;
【发表日期】
：
0年期
其他文献
随着科技的发展,自动化程度大大增强。无人驾驶舰艇的出现使人们能够探索和进行的事情更加广泛。各种传感器和通信网的发展为无人驾驶舰艇的研究提供了技术基础。舰艇将各自
<正> 二十三、登上地球之巅课内提升1.选出下列没有错别字的一项[ ] A.头昏眼花轮廓销耗耸立B.踩稳呼啸滞留体力不济C.摔倒崔巍砭骨齐心谐力D.养精蓄锐斩钉截铁永住直前履践2
背景:EB病毒(Epstein-Barr virus,EBV)感染相关疾病是儿科常见疾病,主要包括传染性单核细胞增多症(infectious mononucleosis,IM)、EB病毒相关噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(
目的:研究儿童EB病毒感染相关疾病的临床症状与治疗方法。方法:抽取2010年2月~2012年12月于本科室确诊治疗的100名EB病毒感染病儿的临床资料,予以回顾性分析。结果:7岁以下病
综合运用实地勘察、问卷调查、专家访谈以及因特网辅助调查4种方法,于2010年1月就广州地区石刻拓片收藏情况、广州地区石刻文献专藏情况以及广州石刻文献地区特性等进行了调
中国播音学经历半个多世纪的发展,学科逐步走向成熟和独立,播音批评是其重要的构成部分。播音批评的发展历史大致可以分为:萌芽期(1940-1949)、起步期(1949-1966)、停滞期(19
大众传媒为大众提供了一个类似于中世纪"广场狂欢"的平台,在这个舞台上,大众乌托邦的理想得以暂时实现——淡化主导意识形态的影响,以平等、民主的姿态自由交往。但主导意识
目的:分析支原体肺炎、肺炎支原体合并EB病毒感染的临床特点,并探讨支原体肺炎患儿的免疫状态及支原体与EB病毒混合感染的相互关系。方法:随机选择单纯支原体肺炎患儿72例作
城市居民的政府信任结构在户籍分割的影响下究竟呈现出何种样态?CGSS2012数据为解答这一议题提供了丰富的研究样本。基于因子分析和多分类Logistic回归等方法的实证研究结果