民事诉讼陪审制度与民事诉讼目的具有紧密的关系,从“国家设立民事诉讼的目的是什么”这个问题入手对美国民事陪审制度进行分析,可以揭示出其程序保障价值以及它对美国的审前程序、证据规则等诸多制度的深刻影响,也能更清晰地看到陪审制度在美国民事诉讼中如此重要的原因。 The civil jury system is closely related to the purpose of civil litigation. Starting from the issue of “What is the purpose of setting up a civil lawsuit by the state”, the analysis of the civil jury system in the United States reveals the value of procedural safeguards and its application to the United States Pre-procedure, evidence rules and many other systems can also clearly see the jury system in the United States civil litigation so important reason.