在乾清门前,面积约10,000平方米的广场上,东南和西南隅,有两座对称的小院。院子各紧靠东、西宫墙,各五间值房。通过值房的明间,可到小院;院墙上没有门,与广场不联通。在值房的旁边,各有一座玲珑的井亭。院内修竹茂盛,高出墙外,微风吹过,竹叶扫在值房与井亭金黄色的琉璃瓦上,发出沙沙的响声,给乾清门广场增添了生机。 There are two symmetrical small courtyards on the square of about 10,000 square meters in front of the dry-clear gate, southeast and southwest corner. The yard close to the East, West Palace wall, the five value room. Through the value of room Ming, can be small courtyard; courtyard door, there is no communication with the square. Next to the value room, there is an exquisite well booth. The hospital repair bamboo lush, higher than the wall, the breeze blowing, the bamboo sweep in the room and Jingting golden yellow glazed tile, making a rustling noise, to the dry-ching door plaza added vitality.