论文部分内容阅读
关于纳博科夫的“俄罗斯性”和“非俄罗斯性”的关系问题,国内外学界对作家创作进行了不同程度的指责和歪曲。事实上,纳博科夫早期的俄罗斯族性身份和后期的俄裔美籍身份使得其文学创作具备民族性和世界性的内在联系。纳博科夫文学创作中的民族性特征是基于对俄罗斯古典文学传统的继承与发展,而纳博科夫的世界性是基于其俄罗斯性基础上的实验、创新,从而得以延续并走向世界。其作品中的美学思想和伦理内涵、多层次和多主题特征及其文学经典的传播和重构过程赋予其作品的经典性特征。