各行政公署,自治州、市、县人民政府,省直机关各单位:为了加快我省立法特别是经济立法的步伐,在90年代初步建立起社会主义市场经济法律体系框架,省人民政府法制局综合省直机关各单位报送的立法项目,编制了《湖南省人民政府1994年、1995年地方性法规、规章拟制计划》,并已报省人民政府同意,现印发给你们,请按照执行。 All administrative departments, autonomous prefectures, cities and counties people’s governments and provincial departments directly under the Central Government: In order to speed up the pace of legislation in our province, especially economic legislation, the framework of the legal system of socialist market economy was initially established in the 1990s. Provincial departments and units submitted to the legislative project, the preparation of the “Hunan Provincial People’s Government in 1994 and 1995 local laws and regulations, rules and plans” and has submitted to the provincial people’s government consent, are hereby issued to you, in accordance with the implementation.